<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archiwa Fotorelacje - Redemptoris Missio</title>
	<atom:link href="https://redemptorismissio.org/category/fotorelacje/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://redemptorismissio.org/category/fotorelacje/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 26 Jan 2026 13:57:54 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>

<image>
	<url>https://redemptorismissio.org/wp-content/uploads/2026/09/2025-07-LOBO-RM-Bez-tla-150x100.png</url>
	<title>Archiwa Fotorelacje - Redemptoris Missio</title>
	<link>https://redemptorismissio.org/category/fotorelacje/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Oczy Afryki RCA</title>
		<link>https://redemptorismissio.org/oczy-afryki-rca/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redemptoris_Missio]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 Jan 2026 13:51:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fotorelacje]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://redemptorismissio.org/?p=25897</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dziewiąta wyprawa okulistyczna w ramach Akcji „Oczy Afryki” dobiegła końca. Początki naszych działań były niezwykle trudne. Nie dysponowaliśmy odpowiednim sprzętem [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/oczy-afryki-rca/">Oczy Afryki RCA</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="254" data-end="333"><strong data-start="254" data-end="333">Dziewiąta wyprawa okulistyczna w ramach Akcji „Oczy Afryki” dobiegła końca.</strong></p>
<p data-start="335" data-end="613">Początki naszych działań były niezwykle trudne. Nie dysponowaliśmy odpowiednim sprzętem ani środkami finansowymi na wyjazdy, brakowało też osób gotowych wyruszyć w najdziksze rejony świata, aby nieść realną pomoc. Z biegiem lat sytuacja ta zaczęła się jednak stopniowo zmieniać.</p>
<p data-start="615" data-end="1479">Na miejscu do okulistów z Polski zgłaszają się pacjenci w różnym wieku, cierpiący na rozmaite schorzenia narządu wzroku. Dla większości z nich wizyta u okulisty jest jedyną szansą w życiu na badanie przez specjalistę. W krajach takich jak Republika Środkowoafrykańska osoby z problemami ze wzrokiem często udają się do szamana. Wielokrotnie widziałam dzieci oślepione przez znachorów, którzy nacinali im rogówkę, by „wypędzić złe moce”. Podczas zeszłorocznego pobytu spotykaliśmy pacjentów, którym do worka spojówkowego wlewano żrący wywar z kory rośliny zwanej „jorokodro”. Naszymi pacjentami były również dzieci niewidome z powodu jaskry — choroby, której rozwój można zahamować odpowiednimi lekami. Niestety, dla ich rodziców były one nieosiągalne finansowo. W całym, pięciomilionowym kraju pracuje zaledwie kilku okulistów, a wizyty u nich są bardzo kosztowne.</p>
<p data-start="1481" data-end="2059">Zaćma dotyka najczęściej osoby starsze, choć zdarza się, że chorują na nią także ludzie w wieku 30–40 lat. W większości krajów Afryki nie funkcjonują systemy rent i emerytur, dlatego osoby starsze są zdane na pomoc rodziny i pracę własnych rąk. Nasi pacjenci to najczęściej ubodzy rolnicy żyjący w wioskach, utrzymujący się przez całe życie z uprawy niewielkiego skrawka ziemi, wykonywanej ręcznie w afrykańskim upale. Gdy z powodu zaćmy tracą wzrok, przestają być samodzielni — często nie opuszczają nawet własnych chat. Jeśli wychodzą, zawsze w towarzystwie dziecka z rodziny.</p>
<p data-start="2061" data-end="2796">Po raz pierwszy zobaczyłam taką sytuację w 2015 roku w Kamerunie. Około sześćdziesięcioletnia kobieta siedziała w zadymionej chacie, a pięcioletnia dziewczynka myła ją i opiekowała się nią. Towarzysząca mi misjonarka wyjaśniła, że kobieta jest niewidoma z powodu zaćmy, a jej jedynym zadaniem jest pilnowanie ogniska. Dziewczynka została przeznaczona przez rodzinę do opieki nad babcią i z tego powodu nigdy nie pójdzie do szkoły. Choć w Europie zaćmę operuje się od dziesięcioleci, w niektórych rejonach Afryki nikt nawet nie słyszał o takich zabiegach. Przez trzy lata nie mogłam zapomnieć o losie tej babci i wnuczki. Gdy tylko znaleźli się ludzie, którzy uwierzyli, że zmiana jest możliwa, doszło do pierwszego wyjazdu w 2018 roku.</p>
<p data-start="2798" data-end="3110">Tym razem, wraz z lekarzami — w niezmiennym od ośmiu lat składzie: Izabelą Rybakowską, Ryszardem Szymaniakiem i Maciejem Matuszyńskim — po raz trzeci pracowaliśmy w szpitalu w Bouar w Republice Środkowoafrykańskiej. Do tej pory realizowaliśmy misje w Kamerunie, Republice Środkowoafrykańskiej, Tanzanii i Angoli.</p>
<p data-start="3112" data-end="3413">Cały sprzęt oraz wszystkie niezbędne do operacji leki zabraliśmy z Polski — łącznie 17 skrzyń. Niewygody podróży, upał i natrętne tropikalne owady rekompensują nam później uśmiechy i podziękowania pacjentów. Świadomość, że dzięki naszej pracy ktoś odzyskuje wzrok, jest nieporównywalna z niczym innym.</p>
<p data-start="3415" data-end="3663">Byliśmy tam, aby pomóc tym, którzy po utracie wzroku nigdy nie marzyli, że jeszcze zobaczą swoje wnuki i najbliższych. Wyprawa miała pierwotnie wyruszyć na Madagaskar, jednak z powodu zamieszek w tym kraju w ostatniej chwili zmieniliśmy destynację.</p>
<p data-start="3665" data-end="4276">Nasi lekarze mogli liczyć na wsparcie polskich misjonarzy, którzy z radością przyjęli wiadomość o naszym przylocie. Operacje odbywały się w misyjnym szpitalu w Bouar. Republika Środkowoafrykańska to kraj dwukrotnie większy od Polski, zamieszkiwany przez zaledwie 5,5 miliona ludzi. Jest jednym z trzech najbiedniejszych państw świata — trzy czwarte jego populacji żyje poniżej granicy ubóstwa. Większość krajów, w tym Polska, odradza podróże do RCA, a światowe media i organizacje pomocowe określają ją jako jeden z największych kryzysów humanitarnych współczesnego świata. To miejsce, o którym świat zapomniał.</p>
<p data-start="4278" data-end="4801">Lekarze skonsultowali ponad 1000 osób i wykonali 63 operacje usunięcia zaćmy. Wieść o oferowanej pomocy rozeszła się błyskawicznie — informowało o niej także lokalne radio Siriri. Codziennie pod szpitalem czekały setki pacjentów. Każdy, kto cierpiał z powodu chorób oczu, chciał zostać przebadany. Mimo że był to nasz dziewiąty wyjazd, nigdy wcześniej nie widzieliśmy tak wielu chorych. Pacjenci przybywali z najdalszych zakątków kraju. Jeden z nich przeszedł pieszo 157 kilometrów, by uzyskać pomoc w złagodzeniu bólu oka.</p>
<p data-start="4803" data-end="5230">Nasza podróż trwała 58 godzin, a jej ostatnim etapem było 10 godzin jazdy po dziurawej afrykańskiej drodze. Dla niemal wszystkich pacjentów był to pierwszy w życiu kontakt z okulistą, co często wiązało się ze stresem i niepewnością. Szpital polowy w Bouar, we współpracy z biskupem Mirosławem Gucwą, został zorganizowany przy wsparciu sił pokojowych ONZ — tzw. błękitnych hełmów stacjonujących w Republice Środkowoafrykańskiej.</p>
<p data-start="5232" data-end="5609">Operowane zaćmy były w skrajnie zaawansowanym stadium — bardzo twarde i wyjątkowo trudne. Zabiegi trwały często dwa–trzy razy dłużej niż w Polsce, gdzie takich przypadków praktycznie się już nie spotyka. Pacjenci zazwyczaj nie mówili po francusku, dlatego na sali operacyjnej musiał być obecny tłumacz — najczęściej członek rodziny, posługujący się francuskim i językiem sango.</p>
<p data-start="5611" data-end="5974">Podczas konsultacji spotykaliśmy się z niezwykle trudnymi przypadkami, w których nasza pomoc mogła ograniczyć się jedynie do uśmierzenia bólu. Leczyliśmy m.in. kobietę, której kobra strzyknęła jadem do oka, oraz mężczyznę uderzonego belką z chaty zawalonej podczas pory deszczowej. Zdarzały się również sytuacje, gdy konieczne było usuwanie z rogówki larw owadów.</p>
<p data-start="5976" data-end="6356">Lekarze pracowali po wiele godzin dziennie. Nie wszystkich pacjentów udało się zoperować — niektórzy dotarli do nas zbyt późno, nie mając już nawet poczucia światła. Pomoc, jaką niesiemy, to nie tylko operacje, ale także badania okulistyczne, na które mieszkańcy tych krajów nie mają żadnych szans. Przywieźliśmy również okulary, które lekarze dobierali pacjentom z wadami wzroku.</p>
<p> </p>
<p data-start="6358" data-end="6545">Dla nas najważniejszym momentem każdego dnia było poranne zdejmowanie opatrunków po operacjach. Choć my wróciliśmy już do kraju, z każdym dniem wzrok naszych pacjentów nadal się poprawia.</p>
<p>																<img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="576" src="026/09/rca-6-1024x576.jpg" alt="" srcset="026/09/rca-6-1024x576.jpg 1024w, 026/09/rca-6-300x169.jpg 300w, 026/09/rca-6-768x432.jpg 768w, 026/09/rca-6.jpg 1152w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/oczy-afryki-rca/">Oczy Afryki RCA</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Spotkanie z Abp. Zielińskim &#8211; 09.01.2026</title>
		<link>https://redemptorismissio.org/spotkanie-z-abp-zielinskim-09-01-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redemptoris_Missio]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 Jan 2026 12:06:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fotorelacje]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://redemptorismissio.org/?p=25882</guid>

					<description><![CDATA[<p>Po zmianach w zarządzie (05.01: zmiana 3 osób z siedmioosobowego składu) odbyliśmy wizytę u arcybiskupa Zielińskiego. Otrzymaliśmy wyrazy wsparcia oraz [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/spotkanie-z-abp-zielinskim-09-01-2026/">Spotkanie z Abp. Zielińskim &#8211; 09.01.2026</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></description>
			<style id="elementor-post-25882">.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-gallery .elementor-gallery-item__title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-widget-gallery .elementor-gallery-item__description{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-gallery{--galleries-title-color-normal:var( --e-global-color-primary );--galleries-title-color-hover:var( --e-global-color-secondary );--galleries-pointer-bg-color-hover:var( --e-global-color-accent );--gallery-title-color-active:var( --e-global-color-secondary );--galleries-pointer-bg-color-active:var( --e-global-color-accent );}.elementor-widget-gallery .elementor-gallery-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-25882 .elementor-element.elementor-element-ece62cb .e-gallery-item:hover .elementor-gallery-item__overlay, .elementor-25882 .elementor-element.elementor-element-ece62cb .e-gallery-item:focus .elementor-gallery-item__overlay{background-color:rgba(0,0,0,0.5);}.elementor-25882 .elementor-element.elementor-element-ece62cb{--image-transition-duration:800ms;--overlay-transition-duration:800ms;--content-text-align:center;--content-padding:20px;--content-transition-duration:800ms;--content-transition-delay:800ms;}</style>							<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="25882" class="elementor elementor-25882" data-elementor-post-type="post">
						<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ecb1a9f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="ecb1a9f" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fa8bb8c" data-id="fa8bb8c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-6bd8ebb elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6bd8ebb" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									<p>Po zmianach w zarządzie (05.01: zmiana 3 osób z siedmioosobowego składu) odbyliśmy wizytę u arcybiskupa Zielińskiego. Otrzymaliśmy wyrazy wsparcia oraz życzenia owocnej pracy na 2026 rok. Nowy prezes zarządu dr n. med. i n. o zdr. Mateusz Cofta wraz z Radą Fundacji, jej beneficjentami oraz sympatykami pracują nad strategią na lata 2026-2030.</p>								</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-32e65a2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="32e65a2" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-21e0747" data-id="21e0747" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-ece62cb elementor-widget elementor-widget-gallery" data-id="ece62cb" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}" data-widget_type="gallery.default">
							<div class="elementor-gallery__container">
					</div>
					</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>
		<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/spotkanie-z-abp-zielinskim-09-01-2026/">Spotkanie z Abp. Zielińskim &#8211; 09.01.2026</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dentystka w Kamerunie &#8211; 25.05 &#8211; 26.06.2025 r.</title>
		<link>https://redemptorismissio.org/dentystka-w-kamerunie-25-05-26-06-2025/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[AniaM]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 22 Jul 2025 10:48:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fotorelacje]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://test.redemptorismissio.org/?p=23069</guid>

					<description><![CDATA[<p>Podsumowanie mojej miesięcznej misji stomatologicznej w Kamerunie: Zakończyłam właśnie intensywny, pełen wyzwań, ale i niezwykle wzbogacający miesiąc pracy jako stomatolog [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/dentystka-w-kamerunie-25-05-26-06-2025/">Dentystka w Kamerunie &#8211; 25.05 &#8211; 26.06.2025 r.</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></description>
			<style id="elementor-post-23069">.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-gallery .elementor-gallery-item__title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-widget-gallery .elementor-gallery-item__description{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-gallery{--galleries-title-color-normal:var( --e-global-color-primary );--galleries-title-color-hover:var( --e-global-color-secondary );--galleries-pointer-bg-color-hover:var( --e-global-color-accent );--gallery-title-color-active:var( --e-global-color-secondary );--galleries-pointer-bg-color-active:var( --e-global-color-accent );}.elementor-widget-gallery .elementor-gallery-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-23069 .elementor-element.elementor-element-ece62cb .e-gallery-item:hover .elementor-gallery-item__overlay, .elementor-23069 .elementor-element.elementor-element-ece62cb .e-gallery-item:focus .elementor-gallery-item__overlay{background-color:rgba(0,0,0,0.5);}.elementor-23069 .elementor-element.elementor-element-ece62cb{--image-transition-duration:800ms;--overlay-transition-duration:800ms;--content-text-align:center;--content-padding:20px;--content-transition-duration:800ms;--content-transition-delay:800ms;}</style>							<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="23069" class="elementor elementor-23069" data-elementor-post-type="post">
						<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ecb1a9f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="ecb1a9f" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fa8bb8c" data-id="fa8bb8c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-6bd8ebb elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6bd8ebb" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									<p>Podsumowanie mojej miesięcznej misji stomatologicznej w Kamerunie:</p><p>Zakończyłam właśnie intensywny, pełen wyzwań, ale i niezwykle wzbogacający miesiąc pracy jako stomatolog w Kamerunie. Głównym miejscem mojej działalności była wioska Esseingbot, jednak w trakcie misji miałam również możliwość dotrzeć do innych miejsc – Somalomo, Messamena, Dume oraz Bifolon – wioski zamieszkiwanej przez plemię Pigmejów.</p><p>W trakcie wyjazdu zorganizowaliśmy prelekcję dla około 100 dzieci w lokalnej szkole, poświęconą profilaktyce zdrowia jamy ustnej. Każdego dnia przykładaliśmy ogromną wagę do edukowania najmłodszych pacjentów – tak, by świadomość i dobre nawyki mogły towarzyszyć im na długo po naszej wizycie.</p><p>Zakres zabiegów, z jakimi się mierzyłam, obejmował: leczenie próchnicy, ostrych i przewlekłych stanów zapalnych, w tym ropni i przetok okołozębowych, leczenie stanów zapalnych dziąseł i przyzębia.</p><p>Niemal wszyscy pacjenci zgłaszali się z bólem – często silnym, przewlekłym, trwającym od wielu tygodni, miesięcy, a czasem nawet lat. Leczenie tych przypadków przynosiło nie tylko ulgę w bólu, ale też przywracało wiarę, że ich zdrowie ma znaczenie.</p><p>Łącznie przyjęłam i otoczyłam opieką około 500 pacjentów.</p><p>To był czas ogromnej pracy, ale również niesamowitych spotkań i poczucia realnego wpływu na zdrowie drugiego człowieka. Dziękuję wszystkim, którzy wspierali tę misję – zarówno na miejscu, jak i na odległość. To doświadczenie zostanie ze mną na zawsze.</p><p>Joanna Maćkowska</p>								</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-32e65a2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="32e65a2" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-21e0747" data-id="21e0747" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-ece62cb elementor-widget elementor-widget-gallery" data-id="ece62cb" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}" data-widget_type="gallery.default">
							<div class="elementor-gallery__container">
					</div>
					</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>
		<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/dentystka-w-kamerunie-25-05-26-06-2025/">Dentystka w Kamerunie &#8211; 25.05 &#8211; 26.06.2025 r.</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Okulistka i optometrystka w Kenii &#8211; 13.06.25-24.06.2025 r.</title>
		<link>https://redemptorismissio.org/okulistka-i-optometrystka-w-kenii-13-06-25-24-06-2025-r/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[AniaM]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Jul 2025 13:03:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fotorelacje]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://test.redemptorismissio.org/?p=23036</guid>

					<description><![CDATA[<p>Podczas dwutygodniowej misji w Kenii miałyśmy zaszczyt przebadać wzrok blisko 600 osób &#8211; dzieci i młodzieży z sierocińca Shalom Home w [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/okulistka-i-optometrystka-w-kenii-13-06-25-24-06-2025-r/">Okulistka i optometrystka w Kenii &#8211; 13.06.25-24.06.2025 r.</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></description>
			<style id="elementor-post-23036">.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-gallery .elementor-gallery-item__title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-widget-gallery .elementor-gallery-item__description{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-gallery{--galleries-title-color-normal:var( --e-global-color-primary );--galleries-title-color-hover:var( --e-global-color-secondary );--galleries-pointer-bg-color-hover:var( --e-global-color-accent );--gallery-title-color-active:var( --e-global-color-secondary );--galleries-pointer-bg-color-active:var( --e-global-color-accent );}.elementor-widget-gallery .elementor-gallery-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-23036 .elementor-element.elementor-element-47e5a74 .e-gallery-item:hover .elementor-gallery-item__overlay, .elementor-23036 .elementor-element.elementor-element-47e5a74 .e-gallery-item:focus .elementor-gallery-item__overlay{background-color:rgba(0,0,0,0.5);}.elementor-23036 .elementor-element.elementor-element-47e5a74{--image-transition-duration:800ms;--overlay-transition-duration:800ms;--content-text-align:center;--content-padding:20px;--content-transition-duration:800ms;--content-transition-delay:800ms;}</style>							<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="23036" class="elementor elementor-23036" data-elementor-post-type="post">
						<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ecb1a9f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="ecb1a9f" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fa8bb8c" data-id="fa8bb8c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-6bd8ebb elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6bd8ebb" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									<p>Podczas dwutygodniowej misji w Kenii miałyśmy zaszczyt przebadać wzrok blisko 600 osób &#8211; dzieci i młodzieży z sierocińca Shalom Home w Mitunguu, uczniów z pobliskiej szkoły, a także pracowników i ich rodziny. Dla wielu z nich była to pierwsza w życiu wizyta u specjalisty od wzroku. Tylko dzięki staraniom Fundacji Redemptoris Missio mogłyśmy dotrzeć na miejsce i przeprowadzić badania &#8211; sprzęt okulistyczny został w całości przywieziony z Polski.</p><p>Wykonywałyśmy kompleksowe badania &#8211; od autorefrakcji, przez badanie w lampie szczelinowej, testy ruchomości oczu, tablice do dali i bliży, aż po testy barw (Ishihara).<br />Udało się dobrać okulary korekcyjne kilkudziesięciu osobom &#8211; w tym wielu z bardzo wysokimi wadami, sięgającymi -5 czy -6 dioptrii. Ich reakcje były bezcenne &#8211; ogromna radość, uśmiechy i niedowierzanie, że można widzieć świat wyraźnie. Część okularów już została zamówiona u lokalnego optyka w pobliskim centrum handlowym.</p><p>W trakcie badań zdiagnozowałyśmy liczne przypadki zapaleń spojówek, skrzydlika, zmian barwnikowych, alergii i urazów &#8211; m.in. po kontaktach z kozami. W kilku przypadkach usunięto ciała obce z powierzchni oka, odwinięto powieki w poszukiwaniu brodawek i przeprowadzono płukanie oka.<br />Zostawiłyśmy spory zapas kropli do oczu &#8211; nawilżających, przeciwalergicznych i sól fizjologiczną, by choć trochę złagodzić skutki funkcjonowania w suchym, zapylonym środowisku. Przeszkoliłyśmy także lokalnych pracowników nie tylko z podstaw oceny wzroku, ale również z zakresu higieny wzrokowej &#8211; tak, by mogli dalej wspierać dzieci w profilaktyce i opiece okulistycznej oraz szybciej wychwycić i przekierować na rozszerzoną diagnostykę.</p><p>Zdecydowana większość dzieci miała dodatnie wady wzroku, często towarzyszyła im egzoforia i osłabiona konwergencja. Niektórym zaproponowałyśmy zestawy ćwiczeń poprawiających ruchomość oczu i przywodzenie. Bardzo widoczna była też potrzeba ochrony przed słońcem &#8211; okulary przeciwsłoneczne są tu dosłownie na wagę złota. Idealnym rozwiązaniem byłyby również zerówki z antyrefleksem, które pomogłyby chronić oczy przed silnym światłem i kurzem w pomieszczeniach.</p><p>Ogromne wsparcie podczas całego pobytu otrzymałyśmy od pani Ewy z Ruchu Światło-Życie, która z wielką troską i energią zarządza ośrodkiem. Była dla nas ogromną pomocą &#8211; od spraw organizacyjnych po codzienny kontakt z pacjentami. Każde badanie było nie tylko medycznym działaniem, ale też spotkaniem pełnym emocji i wdzięczności.<br />Dla nas to przypomnienie, jak ogromne znaczenie ma dostęp do podstawowej opieki okulistycznej. A każdy uśmiech &#8211; był najpiękniejszą nagrodą.</p><p>Wyjazd był dla nas niezwykle wartościowy &#8211; udało się realnie pomóc wielu osobom, a jednocześnie zdobyć doświadczenie, którego nie da się nauczyć z książek.<br />Choć wykonałyśmy ogrom pracy, potrzeby okulistyczne lokalnej społeczności są wciąż bardzo duże. Dlatego tak ważne jest dalsze wsparcie &#8211; zarówno w postaci leczenia, jak i szerzenia świadomości na temat dbania o wzrok i profilaktyki.</p><p>Mamy nadzieję, że nasze okulistyczno-optometryczne wsparcie przyczyni się do poprawy komfortu życia i zdrowia wzroku wielu osób z tej społeczności.</p><p>Angelika Frąckowiak i Izabela Jamiołkowska</p>								</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c13ce1a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="c13ce1a" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3b2ab53" data-id="3b2ab53" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-47e5a74 elementor-widget elementor-widget-gallery" data-id="47e5a74" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}" data-widget_type="gallery.default">
							<div class="elementor-gallery__container">
					</div>
					</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>
		<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/okulistka-i-optometrystka-w-kenii-13-06-25-24-06-2025-r/">Okulistka i optometrystka w Kenii &#8211; 13.06.25-24.06.2025 r.</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dentysta na Jamajce &#8211; 18.06.25 &#8211; 09.07.2025 r.</title>
		<link>https://redemptorismissio.org/dentysta-na-jamajce-18-06-25-09-07-2025-r/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[AniaM]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 15 Jul 2025 09:22:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fotorelacje]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://test.redemptorismissio.org/?p=23009</guid>

					<description><![CDATA[<p>Podczas trzytygodniowej misji na Jamajce, w miejscowości Maggotty, w centralnej części wyspy, przyjęliśmy około trzystu pacjentów. Wśród nich były zarówno [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/dentysta-na-jamajce-18-06-25-09-07-2025-r/">Dentysta na Jamajce &#8211; 18.06.25 &#8211; 09.07.2025 r.</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></description>
			<style id="elementor-post-23009">.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-gallery .elementor-gallery-item__title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-widget-gallery .elementor-gallery-item__description{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-gallery{--galleries-title-color-normal:var( --e-global-color-primary );--galleries-title-color-hover:var( --e-global-color-secondary );--galleries-pointer-bg-color-hover:var( --e-global-color-accent );--gallery-title-color-active:var( --e-global-color-secondary );--galleries-pointer-bg-color-active:var( --e-global-color-accent );}.elementor-widget-gallery .elementor-gallery-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-23009 .elementor-element.elementor-element-068abe0 .e-gallery-item:hover .elementor-gallery-item__overlay, .elementor-23009 .elementor-element.elementor-element-068abe0 .e-gallery-item:focus .elementor-gallery-item__overlay{background-color:rgba(0,0,0,0.5);}.elementor-23009 .elementor-element.elementor-element-068abe0{--image-transition-duration:800ms;--overlay-transition-duration:800ms;--content-text-align:center;--content-padding:20px;--content-transition-duration:800ms;--content-transition-delay:800ms;}</style>							<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="23009" class="elementor elementor-23009" data-elementor-post-type="post">
						<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ecb1a9f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="ecb1a9f" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fa8bb8c" data-id="fa8bb8c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-6bd8ebb elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6bd8ebb" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									<p>Podczas trzytygodniowej misji na Jamajce, w miejscowości Maggotty, w centralnej części wyspy, przyjęliśmy około trzystu pacjentów. Wśród nich były zarówno dzieci, jak i dorośli oraz osoby w podeszłym wieku.<br />Podczas jednego dnia towarzyszyła nam lekarka dentystka z Montego Bay na Jamajce, a innego dnia naszą pracę wspomagały dwie miejscowe higienistki stomatologiczne.</p><p>Pacjenci zgłaszali się z rozmaitymi potrzebami stomatologicznymi – od bólu zęba, poprzez ubytki, kamień nazębny, aż po ruszające się zęby mleczne. Wykonywaliśmy zabiegi z zakresu stomatologii zachowawczej, chirurgii stomatologicznej oraz stomatologii dziecięcej. Przy okazji wizyt prowadziliśmy także instruktaż higieny jamy ustnej oraz, w razie potrzeby, zaopatrywaliśmy pacjentów w antybiotyki i środki przeciwbólowe. Rozdawaliśmy również szczoteczki do zębów, płukanki i nici dentystyczne.</p><p>Z analizy kart pacjentów wynika, że najczęstszymi problemami dotyczącymi zdrowia jamy ustnej były zaniedbania higieniczne, choroby przyzębia oraz próchnica. U wielu pacjentów, nawet przed 50. rokiem życia, obserwowaliśmy utratę wielu zębów oraz rozchwianie tych, które pozostały.</p><p>Pracowaliśmy na sprzęcie zastanym na miejscu. Do dyspozycji mieliśmy jeden stały unit stomatologiczny oraz dwa fotele z mobilnymi kompresorami i końcówkami. Ilość materiałów do wypełnień była spora, jednak w dużej mierze przeterminowana, dlatego bardzo przydały się kompozyty, które przywieźliśmy z Polski.</p><p>W gabinecie znaleźliśmy dużo narzędzi chirurgicznych oraz znieczuleń – najwięcej było ampułek lidokainy, natomiast niewiele artykainy, która jest skuteczniejszym środkiem znieczulenia miejscowego. Artykainę stosowaliśmy więc oszczędnie, a lidokainę – w dużych ilościach.</p><p>Otrzymaliśmy ogromną pomoc organizacyjną od sióstr sercanek prowadzących stałą misję w Maggotty. Zajmowały się one zarówno rejestracją pacjentów, wstępnym wywiadem, wsparciem psychologicznym, jak i sterylizacją oraz dezynfekcją narzędzi.</p><p>Wyjazd mogę określić jako bardzo owocny – udało się pomóc wielu osobom i zdobyć bezcenne doświadczenie. Z pewnością nie zaspokoiliśmy wszystkich potrzeb stomatologicznych lokalnej społeczności, dlatego nadal niezbędne jest niesienie pomocy w tej okolicy – zarówno poprzez leczenie, jak i edukację w zakresie higieny jamy ustnej.</p><p><strong>Jan Kotlarek</strong></p>								</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-68dec0a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="68dec0a" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5a1d74e" data-id="5a1d74e" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-068abe0 elementor-widget elementor-widget-gallery" data-id="068abe0" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}" data-widget_type="gallery.default">
							<div class="elementor-gallery__container">
					</div>
					</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>
		<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/dentysta-na-jamajce-18-06-25-09-07-2025-r/">Dentysta na Jamajce &#8211; 18.06.25 &#8211; 09.07.2025 r.</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Protetyk słuchu &#8211; Kamerun 22.04 &#8211; 01.05.2025 r. &#8211;</title>
		<link>https://redemptorismissio.org/protetyk-sluchu-kamerun-24-04-01-05-2025-r/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[AniaM]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 29 May 2025 10:46:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fotorelacje]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://test.redemptorismissio.org/?p=22478</guid>

					<description><![CDATA[<p>I znów gorący Kamerun. Tym razem już po raz trzeci. Pora deszczowa- pora burz tropikalnych. Spóźniła się niemal o miesiąc, [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/protetyk-sluchu-kamerun-24-04-01-05-2025-r/">Protetyk słuchu &#8211; Kamerun 22.04 &#8211; 01.05.2025 r. &#8211;</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></description>
			<style id="elementor-post-22478">.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-gallery .elementor-gallery-item__title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-widget-gallery .elementor-gallery-item__description{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-gallery{--galleries-title-color-normal:var( --e-global-color-primary );--galleries-title-color-hover:var( --e-global-color-secondary );--galleries-pointer-bg-color-hover:var( --e-global-color-accent );--gallery-title-color-active:var( --e-global-color-secondary );--galleries-pointer-bg-color-active:var( --e-global-color-accent );}.elementor-widget-gallery .elementor-gallery-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-22478 .elementor-element.elementor-element-d3bf4aa .e-gallery-item:hover .elementor-gallery-item__overlay, .elementor-22478 .elementor-element.elementor-element-d3bf4aa .e-gallery-item:focus .elementor-gallery-item__overlay{background-color:rgba(0,0,0,0.5);}.elementor-22478 .elementor-element.elementor-element-d3bf4aa{--image-transition-duration:800ms;--overlay-transition-duration:800ms;--content-text-align:center;--content-padding:20px;--content-transition-duration:800ms;--content-transition-delay:800ms;}</style>							<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="22478" class="elementor elementor-22478" data-elementor-post-type="post">
						<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ecb1a9f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="ecb1a9f" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fa8bb8c" data-id="fa8bb8c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-6bd8ebb elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6bd8ebb" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									<p>I znów gorący Kamerun. Tym razem już po raz trzeci. Pora deszczowa- pora burz tropikalnych. Spóźniła się niemal o miesiąc, za to nadeszła z przytupem. Już podczas lądowania w Yaounde o drugiej w nocy niebo rozświetlają fajerwerki- tropikalna burza nad Miastem Siedmiu Wzgórz. Nad ranem powtórka, później szybkie pakowanie samochodu terenowego i w drogę. Drogę zupełnie inną niż u nas- częste wypadki, przeładowane do granic możliwości ciężarówki, punkty kontrolne gdzie trzeba uzbroić się w cierpliwość (oraz często gotówkę) i dziury jak kratery na księżycu. Tu nie podróżuje się nocą, trzeba dojechać przed zmierzchem. Za oknami zmienia się stale krajobraz- od górzystego po krainę dżungli ciągnącą się po Dimako. Abong Mbang leży gdzieś w jej środku.</p><p>Miasto w środku dżungli ma kilkanaście tysięcy mieszkańców i powstaje w nim szpital jakiego nie zna Afryka Środkowa. To dzieło Siostry Nazariuszy i jej niebywałej energii i woli. Widziałem szpitale w Gambii, Senegalu, Kamerunie i na Madagaskarze. Czegoś takiego często trudno się spodziewać w Europie a co dopiero tutaj. Nowoczesne budynki, sale operacyjne, szpitalny oddział ratunkowy, poradnie. Sale wykładowe, podjazd dla karetek, rezerwuar wody, w planach lądowisko dla śmigłowca. Obecnie w fazie wykończenia i uzbrajania w pozyskany sprzęt medyczny. W pełni wyposażona karetka Mercedesa. Wszystko zaplanowane w oparciu o solidną logistykę i w standardzie krajów wysokorozwiniętych. Dom wolontariusza i mieszkania dla lekarzy z łazienkami i dostępem do internetu. Jest nawet rzutnik LCD na potrzeby szkolenia miejscowego personelu medycznego- można do woli przecierać oczy ze zdumienia. Tylko temperatura i wilgotność przypominają gdzie jesteśmy. I burze- u nas takich nie ma. Niebo płonie a ziemia się trzęsie- jak tylko się uspokoi można iść zbierać owoce mango i cytrusy, które postrącał wiatr.</p><p>To misja inna niż nasze wszystkie dotąd. Nasza praca na misjach to była diagnostyka słuchu, dobór i dopasowanie u dzieci- praca na pełnych obrotach od świtu do zmierzchu. Bardzo skuteczna „medycyna na wyjeździe”. Uśmiech dzieci, które często pierwszy raz usłyszały otaczający świat. Tym razem do Kamerunu przyjechał sprzęt diagnostyczny- audiometry, otoskopy. Tym razem chcieliśmy by choć trochę miejscowe ośrodki stanęły na własnych nogach jeśli chodzi o badania słuchu. Mamy ideę by wspomóc dwa ośrodki- przychodnię w Abong Mbang i ośrodek dla dzieci niedosłyszących w Bertoua we wschodnim Kamerunie, w pobliżu granicy z Republiką Centralnej Afryki. W tym drugim miejscu pracowaliśmy już dwukrotnie badając i zaopatrując w aparaty słuchowe kilkaset dzieci, również tych najmniejszych. Plan napięty, do przeszkolenia siedem osób lokalnego personelu medycznego- pięć z poradni i dwie terapeutki dzieci niedosłyszących z ośrodka. Uparliśmy się przy dużej liczbie osób do przeszkolenia by zapewnić wymienność a co za tym idzie płynność obsługi chorych. To dwa ośrodki medyczne na kilkaset kilometrów Kamerunu, obsługują pacjentów nieraz z bardzo daleka. Szkolenie teoretyczne w przekładzie język polski- francuski co samo w sobie nie jest łatwym zadaniem. Do tego elementy audiologii, anatomii, akustyki słuchu i biofizyki. Tak by tłumaczenie było wierne i zrozumiale. Liczne przykłady kliniczne, prosty język na ile to możliwe. Dopiero potem praca ze sprzętem diagnostycznym, nauka jak bezpiecznie dla pacjenta dokonać kontroli otoskopowej ucha, jak badać i przede wszystkim jak zapewnić odpowiednią higienę pracy. Z tym ostatnim najgorzej- pomaga nieustająca kontrola na każdym kroku.</p><p> Kolejny dzień to próba ogniowa- czyli od razu na pierwszą linię frontu. Od rana w poczekalni poradni aż ciemno od tłumu pacjentów, tych małych i tych dużych. Kursanci w ogromnym stresie, na początku trzeba prowadzić krok po kroku i pomagać, ale tu nie ma miejsca na skróty. Stopniowo nabierają wiary we własne- co tu ukrywać- zupełnie nowe umiejętności. Ale interakcja z pacjentami, czasem bardzo wiekowymi, czasem z dużymi problemami w komunikacji to naprawdę wyzwanie. Prawdziwy poligon dopiero się zacznie- dzieci też czekają na wizytę. Trzeba przyznać że badania idą coraz sprawniej, choć po południu widać już pewne fizyczne odznaki kryzysu- nigdy dotąd nie pracowali tak intensywnie- Afryka ma inny rytm. A stos książeczek zdrowia pacjentów w poczekalni wciąż wysoki. Dyskretną pomoc zastępuje tak zwane „zarządzanie przez szwędanie” i pilna obserwacja i korekta błędów. Za dwa dni zaplanowane małe resume dla całej grupy poparte zdjęciami, uwagami i obserwacją ich podczas pracy. To ważna lekcja dla całej grupy.</p><p>Kolejne dni to już codzienna intensywna praca z pacjentami- badania, badania. Omówienie każdego przypadku, korekty (z każdym dniem coraz mniejsze). Potem praca samodzielna, pod dyskretnym nadzorem. Podsumowanie i omówienie. Personel pojętny, radzi sobie bardzo dobrze. Sprzęt opanowany, jeszcze jedna powtórka teoretyczna, tym razem podparta omówieniem przypadków pacjentów. Ostatnie ustalenia i przekazanie sprzętu. Dla placówki w Abong Mbang dwa audiometry Madsen i zapasowe słuchawki kostna i powietrzne oraz nowy niemiecki otoskop Luxamed. Z uwagi na ilość personelu, wymienność elementów sprzętu na wypadek awarii oraz umiejętność obsługi przekazano dwa takie same urządzenia. Dla dwu osób z Bertoua audiometr Maico z systemem głośników do badań pacjentów z aparatami słuchowymi w polu swobodnym ( wiele dzieci w tej placówce jest użytkownikami aparatów dzięki poprzednim misjom) oraz otoskop Luxamed. Ogromna praca w relatywnie krótkim czasie została wykonana. Dwie placówki w Kamerunie dysponują sprzętem i personelem przygotowanym do podstawowych badań słuchu u starszych dzieci i dorosłych.</p>								</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7b79594 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="7b79594" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-31dfa9e" data-id="31dfa9e" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-d3bf4aa elementor-widget elementor-widget-gallery" data-id="d3bf4aa" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}" data-widget_type="gallery.default">
							<div class="elementor-gallery__container">
					</div>
					</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>
		<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/protetyk-sluchu-kamerun-24-04-01-05-2025-r/">Protetyk słuchu &#8211; Kamerun 22.04 &#8211; 01.05.2025 r. &#8211;</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Oczy Afryki &#8211; Angola 19.02 &#8211; 07.03.2025 r.</title>
		<link>https://redemptorismissio.org/oczy-afryki-angola-19-02-07-03-2025-r/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[AniaM]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 05 May 2025 12:00:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fotorelacje]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://test.redemptorismissio.org/?p=22276</guid>

					<description><![CDATA[<p>Po blisko trzech tygodniach spędzonych w Afryce, w połowie marca 2025 r. wróciliśmy do Poznania. Była to ósma wyprawa zorganizowana [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/oczy-afryki-angola-19-02-07-03-2025-r/">Oczy Afryki &#8211; Angola 19.02 &#8211; 07.03.2025 r.</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></description>
			<style id="elementor-post-22276">.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-gallery .elementor-gallery-item__title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-widget-gallery .elementor-gallery-item__description{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-gallery{--galleries-title-color-normal:var( --e-global-color-primary );--galleries-title-color-hover:var( --e-global-color-secondary );--galleries-pointer-bg-color-hover:var( --e-global-color-accent );--gallery-title-color-active:var( --e-global-color-secondary );--galleries-pointer-bg-color-active:var( --e-global-color-accent );}.elementor-widget-gallery .elementor-gallery-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-22276 .elementor-element.elementor-element-9776209 .e-gallery-item:hover .elementor-gallery-item__overlay, .elementor-22276 .elementor-element.elementor-element-9776209 .e-gallery-item:focus .elementor-gallery-item__overlay{background-color:rgba(0,0,0,0.5);}.elementor-22276 .elementor-element.elementor-element-9776209{--image-transition-duration:800ms;--overlay-transition-duration:800ms;--content-text-align:center;--content-padding:20px;--content-transition-duration:800ms;--content-transition-delay:800ms;}</style>							<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="22276" class="elementor elementor-22276" data-elementor-post-type="post">
						<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ecb1a9f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="ecb1a9f" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fa8bb8c" data-id="fa8bb8c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-6bd8ebb elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6bd8ebb" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									<p class="" data-start="249" data-end="430">Po blisko trzech tygodniach spędzonych w Afryce, w połowie marca 2025 r. wróciliśmy do Poznania. Była to ósma wyprawa zorganizowana w ramach Akcji „Oczy Afryki”, a druga w tym roku.</p><p class="" data-start="432" data-end="585">Pomimo wielu przeciwności losu doktor Maciej Matuszyński przywrócił wzrok pięćdziesięciu osobom, a doktor Izabela Rybakowska skonsultowała 500 pacjentów.</p><p class="" data-start="587" data-end="952">Od początku wyprawy prześladował nas pech. Najpierw, ze względu na stan zdrowia, nie mógł polecieć z nami jeden z okulistów, potem służby celne zatrzymały nasze bagaże, chcąc nałożyć na nie horrendalne cło. Po tygodniu codziennych wizyt na lotnisku i negocjacjach prowadzonych przez miejscowych biskupów odzyskaliśmy nasze bagaże i mogliśmy przystąpić do działania.</p><p class="" data-start="954" data-end="1168">W Angoli spotkaliśmy się z wolontariuszem Fundacji – lek. med. Krzysztofem Łukasiewiczem. Pan doktor wraz z misjonarzem, ks. Edwardem Sito SVD, przemierzył całą Angolę, aby zakwalifikować osoby z zaćmą do operacji.</p><p class="" data-start="1170" data-end="1418">Z pewnością nie bylibyśmy w stanie działać, gdyby nie misjonarze, którzy pomogli nam na miejscu. To oni zadbali o całą logistykę i odebrali z lotniska nasze bagaże. Byli też naszymi tłumaczami, przewodnikami i pomocnikami we wszystkich działaniach.</p><p class="" data-start="1420" data-end="2150">Jeden z misjonarzy – ks. Krzysztof Ziarnowski – przywiózł swoich pacjentów na pace ciężarówki, przemierzając 820 km do szpitala w Kifangondo, gdzie odbywały się zabiegi. Dla tych ludzi była to jedyna szansa na odzyskanie wzroku. Podobna operacja w Angoli kosztuje 800 USD, a przeciętna miesięczna pensja wynosi 20 USD – pod warunkiem, że w ogóle ma się pracę. Następnego dnia po operacji, o 4.00 rano, pacjenci ks. Krzysztofa wyruszyli w drogę powrotną. Na szczęście nie zaskoczył ich po drodze deszcz, choć przebywaliśmy tam w porze deszczowej. Ta obfitowała w malaryczne komary, a w czasie naszego pobytu media donosiły o epidemii cholery. Angola to kraj, który po długiej wojnie domowej nadal nie został całkowicie rozminowany.</p><p class="" data-start="2152" data-end="2507">Pomimo wielu zagrożeń, od ponad ośmiu lat nasi wolontariusze – Izabela Rybakowska, Maciej Matuszyński oraz Ryszard Szymaniak (który ze względu na zły stan zdrowia nie mógł z nami polecieć, ale pomagał w przygotowaniach do wyprawy) – wyruszają w najodleglejsze zakątki świata, by przywracać wzrok. Zbadali tysiące pacjentów, a setkom z nich go przywrócili.</p><p class="" data-start="2509" data-end="2801">Pracowaliśmy już w Kamerunie, Republice Środkowoafrykańskiej, Tanzanii i Angoli. Do miejsc, do których – z powodu braku czasu – nie możemy dotrzeć, Fundacja „Redemptoris Missio” przekazuje zgromadzone środki. Misjonarze sprowadzają ze stolicy miejscowego lekarza, który przeprowadza operacje.</p><p class="" data-start="2803" data-end="2869">Do tej pory, dzięki Akcji „Oczy Afryki”, wzrok odzyskało 914 osób.</p><p class="" data-start="2871" data-end="2900"><strong data-start="2871" data-end="2900">Justyna Janiec-Palczewska</strong></p>								</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ccde59b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="ccde59b" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2cb1f31" data-id="2cb1f31" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-9776209 elementor-widget elementor-widget-gallery" data-id="9776209" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}" data-widget_type="gallery.default">
							<div class="elementor-gallery__container">
					</div>
					</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>
		<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/oczy-afryki-angola-19-02-07-03-2025-r/">Oczy Afryki &#8211; Angola 19.02 &#8211; 07.03.2025 r.</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Koncert Charytatywny w wykonaniu Orkiestry Reprezentacyjnej Sił Powietrznych </title>
		<link>https://redemptorismissio.org/koncert-charytatywny-w-wykonaniu-orkiestry-reprezentacyjnej-sil-powietrznych/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[AniaM]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Mar 2025 11:36:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fotorelacje]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://test.redemptorismissio.org/?p=21916</guid>

					<description><![CDATA[<p>Zapraszamy na wyjątkowy Koncert Charytatywny w wykonaniu Orkiestry Reprezentacyjnej Sił Powietrznych.  W tym roku pierwszą część koncertu, zatytułowaną „We Are the [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/koncert-charytatywny-w-wykonaniu-orkiestry-reprezentacyjnej-sil-powietrznych/">Koncert Charytatywny w wykonaniu Orkiestry Reprezentacyjnej Sił Powietrznych </a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></description>
			<style id="elementor-post-21916">.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}</style>							<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="21916" class="elementor elementor-21916" data-elementor-post-type="post">
						<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8297118 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="8297118" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-20e280d" data-id="20e280d" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-723b975 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="723b975" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									<div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs">Zapraszamy na wyjątkowy Koncert Charytatywny w wykonaniu Orkiestry Reprezentacyjnej Sił Powietrznych. </div><div> </div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s">W tym roku pierwszą część koncertu, zatytułowaną „We Are the World”, poprowadzi ppłk. Paweł Joks.</div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s"> </div><div><div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a"><div dir="auto">W drugiej części naszego muzycznego wieczoru zapraszamy Państwa do wysłuchania Pasji według św. Marka pod dyrekcją samego kompozytora &#8211; Jacoba de Haana! </div><div dir="auto"> </div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto">W tym niezwykłym utworze do Orkiestry Reprezentacyjnej Sił Powietrznych dołączą muzycy z Orkiestry Dętej Państwowej Szkoły Muzycznej im. Romana Maciejewskiego w Lesznie oraz Orkiestry Dętej Miasta Leszna. </div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto"> </div><div dir="auto">Wystąpią również wybitni soliści: pani Katarzyna Hołysz – mezzosopranistka i pan Przemysław Czekała –baryton. Recytację poprowadzi pan Marek Prałat.</div></div></div><div> </div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s"><strong>Koncert odbędzie się 12 kwietnia 2025 r. o godz. 17:00</strong> w Auli UAM w Poznaniu.</div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s"> </div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s">Ponieważ liczba biletów jest ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń. </div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s">Każdy bilet stanowi cegiełkę, która zostanie przeznaczona na dożywianie dzieci z Kamerunu , Madagaskaru  i Republiki Środkowoafrykańskiej <span class="html-span xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xgzva0m xhhsvwb xxymvpz xlup9mm x1kky2od"><img decoding="async" class="xz74otr x168nmei x13lgxp2 x5pf9jr xo71vjh" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/td7/1/16/1f35a.png" alt="🍚" width="16" height="16" /></span> <span class="html-span xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xgzva0m xhhsvwb xxymvpz xlup9mm x1kky2od"><img decoding="async" class="xz74otr x168nmei x13lgxp2 x5pf9jr xo71vjh" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/td6/1/16/1f1e8_1f1eb.png" alt="🇨🇫" width="16" height="16" /></span></div><div> </div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s">Patronat honorowy nad wydarzeniem objęli:</div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s">• Arcybiskup Stanisław Gądecki, Metropolita Poznański<br class="html-br" />• Prof. dr hab. Bogumiła Kaniewska, Rektor Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu,<br class="html-br" />• Prof. dr hab. Zbigniew Krasiński, Rektor Uniwersytetu<br class="html-br" />Medycznego im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu.</div><div> </div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s">Serdecznie zapraszamy! <span class="html-span xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xgzva0m xhhsvwb xxymvpz xlup9mm x1kky2od"><img loading="lazy" decoding="async" class="xz74otr x168nmei x13lgxp2 x5pf9jr xo71vjh" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tfb/1/16/263a.png" alt="☺️" width="16" height="16" /></span></div>								</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>
		<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/koncert-charytatywny-w-wykonaniu-orkiestry-reprezentacyjnej-sil-powietrznych/">Koncert Charytatywny w wykonaniu Orkiestry Reprezentacyjnej Sił Powietrznych </a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Okulista w Angoli 06.02.25-21.02.2025 r.</title>
		<link>https://redemptorismissio.org/okulista-w-angoli-06-02-25-21-02-2025-r/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[AniaM]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Mar 2025 14:51:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fotorelacje]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://test.redemptorismissio.org/?p=21857</guid>

					<description><![CDATA[<p>Wiele lat temu złożyłem w Fundacji Redemptoris Missio CV, deklarując chęć wyjazdu na misję do Afryki. Dostałem wówczas propozycję misji [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/okulista-w-angoli-06-02-25-21-02-2025-r/">Okulista w Angoli 06.02.25-21.02.2025 r.</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></description>
			<style id="elementor-post-21857">.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-gallery .elementor-gallery-item__title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-widget-gallery .elementor-gallery-item__description{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-gallery{--galleries-title-color-normal:var( --e-global-color-primary );--galleries-title-color-hover:var( --e-global-color-secondary );--galleries-pointer-bg-color-hover:var( --e-global-color-accent );--gallery-title-color-active:var( --e-global-color-secondary );--galleries-pointer-bg-color-active:var( --e-global-color-accent );}.elementor-widget-gallery .elementor-gallery-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-21857 .elementor-element.elementor-element-b944f84 .e-gallery-item:hover .elementor-gallery-item__overlay, .elementor-21857 .elementor-element.elementor-element-b944f84 .e-gallery-item:focus .elementor-gallery-item__overlay{background-color:rgba(0,0,0,0.5);}.elementor-21857 .elementor-element.elementor-element-b944f84{--image-transition-duration:800ms;--overlay-transition-duration:800ms;--content-text-align:center;--content-padding:20px;--content-transition-duration:800ms;--content-transition-delay:800ms;}</style>							<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="21857" class="elementor elementor-21857" data-elementor-post-type="post">
						<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bcf4c26 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="bcf4c26" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1d8593f" data-id="1d8593f" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-86134b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="86134b6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									<p>Wiele lat temu złożyłem w Fundacji Redemptoris Missio CV, deklarując chęć wyjazdu na misję do Afryki. Dostałem wówczas propozycję misji do Republiki Środkowej Afryki. Ponieważ trwała tam wojna bałem się i nie zdecydowałem się na wyjazd.</p><p>Na początku stycznia 2025 dostałem maila od Dagny Sarzyńskiej z RM z zapytaniem czy nadal jestem zainteresowany wyjazdem na misję. Okazało się, że szukają okulisty, który przeprowadziłby badania kwalifikacyjne pod kątem zaćmy, przed planowanym wyjazdem chirurgów. Pomysł wydał mi się szalony, zwłaszcza, że termin był na początek lutego na 2 tygodnie. Po namyśle zdecydowałem: jak nie teraz, to nigdy. Jadę !!! Zaczął się szalony czas. Trzeba było zaplanować pracę, wykonać szczepienia i przygotować się logistycznie do wyjazdu. Udało się i 6 lutego wyleciałem do Luandy przez Berlin i Frankfurt.</p><p><strong>1-szy dzień w Afryce:</strong></p><p>Lot z Frankfurtu do Luandy trwał 8,5 godziny. Mimo moich obaw wszystko przebiegło nadzwyczaj sprawnie i 7 lutego wylądowałem w Luandzie. Przywitał mnie ks. Edward Sito. Misjonarz, który od ponad 20 lat przebywa w Angoli. Ks. Edward miał być moim przewodnikiem i opiekunem w nieznanym kraju. Pojechaliśmy do Parafii pw. Chrystusa Króla w Luandzie. Był to pierwszy przystanek w mojej afrykańskiej przygodzie. Tam odpocząłem, posiliłem się, poznałem miejscową „załogę” a także sprawdziłem lampę szczelinową, którą przywiozłem w bagażu, a która miała być moim podstawowym narzędziem pracy.</p><p><strong>2-gi dzień misji:</strong></p><p>W towarzystwie polskich sióstr misjonarek: Basi, Marii i Sylwestry pojechałem zwiedzać. Wszystko co zobaczyłem było dla mnie fascynujące. Samo miasto Luanda, krajobrazy, ludzie na ulicach i tutejsza roślinność. Zobaczyłem tzw.: „księżycowy krajobraz miradouro da lua”. To miejsce oddalone kilkadziesiąt kilometrów od Luandy, gdzie Atlantyk cofnął się, odsłaniając wyrzeźbione skały. Widok zapierał dech w piersiach&#8230;</p><p><strong>3-ci dzień misji:</strong></p><p>No zaczyna się. Ks. Edward spakował samochód i wyjechaliśmy w naszą podróż. W planie mieliśmy przemierzyć całą Angolę w poprzek z Luandy do miejscowości Dundo na północnym wschodzie. Trasa liczyła ok. 1300 km. Po drodze mieliśmy zatrzymywać się w ośrodkach misyjnych, gdzie umówieni pacjenci czekali na badania. Pierwszy etap ok. 400 km zakończył się wieczorem. Dojechaliśmy do Caculamy. Jest to ośrodek misyjny w przeszłości prowadzony przez ks. Edwarda. Po drodze zobaczyłem jedną z największych atrakcji Angoli – wodospady Calandula. Na miejscu pierwsze zaskoczenie. Brak prądu, bieżącej wody, o internet nawet nie wypadało pytać. Szkoła przetrwania. Na szczęście był agregat, więc na 3 godziny włączono prąd. Mogłem uzupełnić zapas prądu w telefonie i power banku. Spędziłem też pierwszą noc pod moskitierą. Komarów na szczęście nie było, ale repelent odstraszający komary lał się obficie.</p><p><strong>4-ty dzień misji:</strong></p><p>Dziś pierwszy dzień pracy. Po śniadaniu wyruszyliśmy do Malanje. To miasto położone ok. 20 km od naszej bazy. Przygotowaliśmy stanowisko pracy, przebadałem ok. 70 pacjentów, z tego ok. 20 zakwalifikowałem do zabiegu. Dzięki mojemu asystentowi i tłumaczowi (ks. Edward) wszystko przebiegło sprawnie. Powiem szczerze, byłem zaskoczony dobrą organizacją. Zmęczeni, ale zadowoleni wróciliśmy do Caculamy.</p><p><strong>5-ty dzień misji:</strong></p><p>Plan był taki. Po śniadaniu ok. 8 wyjeżdżamy w trasę, znowu 400 km. Zabieramy 300 kg fasoli dla potrzebujących. Im dalej od stolicy, tym sytuacja gorsza. Plan planem, a życie sobie. Najpierw okazało się, że mamy wyciek oleju. Ks. Edward &#8211; „człowiek orkiestra” wszedł pod samochód, odkręcił i przeczyścił filtr i wszystko działa. Ale to dopiero początek naszych kłopotów. W jednym kole mało powietrza. Trzeba było znaleźć wulkanizatora, którego zakład wyposażony jest w agregat prądotwórczy (w Caculamie nie ma prądu z sieci). Uf, udało się. O godzinie 10 wyruszyliśmy w dalszą drogę. Po ok. 1 km wystrzeliła nam opona. Wulkanizator za mocno napompował koło. Wymian na zapas i znowu 2 godziny w plecy. Ok 12 wyruszyliśmy dalej z nadzieją, że limit pecha został wyczerpany. Ok 17 dotarliśmy do Cacolo. To misja prowadzona przez Polaka ks. Krzysztofa (ponad 30 lat w Angoli). Tam już od kilku godzin (byliśmy spóźnieni) czekali na nas pacjenci. Po krótkim posiłku i przygotowaniu „gabinetu” zaczęliśmy pracę. Tym razem asystował mi ks. Krzysztof. Przebadaliśmy ok. 60 pacjentów. Ok. godziny 20 skończyliśmy i po kolacji padłem na swoje łóżko. Nie pamiętam jak i kiedy zasnąłem. Zapamiętałem tylko smak świeżych ananasów do kolacji. Chyba tak soczystych jeszcze nie jadłem. Aha, fasola dowieziona i przekazana.</p><p><strong>6-ty dzień misji:</strong></p><p>Rano podróż 180 km, na szczęście bez wczorajszych przygód. Dotarliśmy do Saurimo na 11, badania, potem obiad, potem znowu badania i skończyliśmy ok. 15. Nie przepracowałem się, było ok. 40 osób. Zerwała się burza tropikalna i zmoczeni dotarliśmy na miejsce dzisiejszego odpoczynku. Okazało się, że śpimy w siedzibie biskupa. A ja dostałem chyba jego pokój. Jest więc jakby luksusowo, choć nie ma prądu (mam nadzieję, że tymczasowo). A deszcz ☔️ nadal leje. Woda płynie ulicami. Ale my jesteśmy bezpieczni. Tylko walizki w samochodzie czekają na koniec burzy.</p><p><strong>7-my dzień misji:</strong></p><p>Rano, po śniadaniu pojechaliśmy do ośrodka dla dzieci prowadzonego przez znajomą ks. Edwarda, polską zakonnicę, siostrę Elżbietę. Stworzyła go od podstaw. Zwróciłem uwagę na czystość i porządek. To rzeczy, które w Angoli nie są oczywiste… Obejrzałem i posłuchałem śpiewu dzieci, dostałem pamiątkową laurkę. Potem wypiliśmy kawę (tzn. my, nie dzieci) i ruszyliśmy w drogę do Dundo (trasa ok 400 km). Od wczoraj ciągle pada. Ks. Edward mówi, że stracimy zasięg internetowy. Będę się odzywał w miarę możliwości. Z ciekawostek widziałem (niestety z daleka) kopalnię diamentów. Angola jest jednym z większych, o ile nie największym producentem diamentów w świecie .Po drodze spotykaliśmy coraz większą biedę, domy z gliny i bambusa, kobiety sprzedające owoce i wodę na poboczu drogi. Dramat. Widziałem też na żywo kopce termitów i rosnące w naturze drzewa bambusowe. Dziś też jadłem przysmak angolski, orzeszki ziemne, ale o dziwo ugotowane. Wieczorem dotarliśmy do Dundo.</p><p><strong>8-my dzień misji:</strong></p><p>Ośrodek misyjny w Dundo to miejsce domowe ks. Edwarda. Jest tu (a w zasadzie był, ponieważ właśnie awansował na sekretarza Nuncjatury w Luandzie – gratulacje) szefem. No i mija 8 dzień. Było pracowicie. Co prawda z zapowiadanych 100 zgłosiło się około tylko 80 pacjentów, ale i tak było co robić. Potem obiad i chwila odpoczynku. Po południu razem z księdzem Edwardem ruszyliśmy zwiedzać Dundo. Obejrzałam elektrownię wodną zasilającą miasto. Odwiedziłem też domy dla dziewcząt i chłopców, którymi administruje ks. Edward. Jadąc ulicami miasta z przygnębieniem patrzyłem na powszechną biedę. I jak by tego było mało to jeszcze Iga przegrała mecz. Chyba zdajecie sobie sprawę jaki ogarnął mnie nastrój. Ale dosyć biadolenia. Jutro ruszamy w drogę powrotną. Mamy jeszcze zatrzymać się u ks. Krzysztofa w Cacolo. A potem już do Luandy, gdzie czeka mnie ostatni, ale za to 3 dniowy etap. Pozdrawiam wszystkich. Wasz tymczasowy misjonarz.</p><p><strong>9-ty dzień misji:</strong></p><p>W zasadzie nic ciekawego. Mieliśmy rano wyjechać z Dundo do Cacolo. Ks. Edward postanowił jeszcze wymienić opony na nowe w naszym land cruiser (pamiętacie nasze przygody z oponą). A w całym mieście nie było prądu. Musiał znaleźć zakład wyposażony w generator. Tak więc dopiero o 13 wyjechaliśmy. Ale za to mogłem sobie odpocząć. Droga przepiękna, wśród sawanny. Dojechaliśmy po zachodzie słońca. Zdjęcie zrobione. Pozdrawiam wszystkich. Wasz tymczasowy misjonarz 😊</p><p><strong>10-ty dzień misji:</strong></p><p>Niedziela zaczęła się mszą odprawioną przez ks. Krzysztofa. Pomijając aspekt religijny (mówili po portugalsku, więc nic nie zrozumiałem) było to niesamowite przeżycie. Śpiewy z bogatą choreografią. Ks. Krzysztof przedstawił mnie, opowiedział po co i skąd przyjechałem. Musiałem wstać i pokazać się. Poczułem się jak gwiazda TV. Potem obiad i wyruszyliśmy w dalszą drogę. Znowu niesamowite widoki i przejechane ok 400 km . Wieczorem dotarliśmy do Cacuolo. Kolacja z misjonarzami i sen.</p><p><strong>11-ty dzień misji:</strong></p><p>Był to chyba najtrudniejszy dzień mojej misji. Zaczęło się typowo. Śniadanie z misjonarzami, potem badania dodatkowych pacjentów w Malanje i około południa dostaliśmy informację z Fundacji, że jeden z chirurgów nie może przyjechać. Zaraz potem padła propozycja, żebym ja został dłużej. Po rozważeniu wszystkich za i przeciw musiałem zrobić coś, czego nienawidzę tzn. odmówiłem. Próbowałem jeszcze poszukać kogoś, kto zdecydowałby się na przyjazd do Angoli w trybie awaryjnym, wysłałem 10 wiadomości, niestety nie dostałem żadnej odpowiedzi. Szczerze mówiąc wcale mnie to nie zdziwiło. Gdybym dostał sms z angolskiego numeru (mam angolską kartę SIM) to uznałbym to zapewne za oszustwo. Tak czy siak po zakończeniu badań wyruszyliśmy w drogę powrotną do Luandy (400 km). Za namową ks. Edwarda zboczyliśmy trochę z drogi, żeby obejrzeć Pedras Negras (czyli czarne skały). Jest to niezwykłe i zachwycające miejsce. Nagle na sawannie wyrastają wysokie góry . Jest to chyba najpiękniejsze miejsce jakie widziałem w Angoli. Po tych doznaniach estetycznych kontynuowaliśmy podróż. Wszystko przebiegało dobrze do 18.30 kiedy zapadł zmrok. Wówczas zaczął się horror na drodze. Nie wiem czy można nazwać drogą to, po czym przyszło nam jechać. Dziura na dziurze, niektóre o głębokości nawet 30-40 cm i szerokości 1 m. A do tego piesi idący po obu stronach drogi w kompletnym chaosie, niewidoczni (o odblaskach tu chyba nikt nie słyszał). Jakby tego było mało to samochody z przeciwka albo oślepiały długimi światłami, albo wręcz przeciwnie jechały bez świateł. Istny armagedon. Tylko wielkim umiejętnościom ks. Edwarda mogę zawdzięczać to, że dojechaliśmy cali i zdrowi do naszego miejsca docelowego czyli Kifandongo pod Luandą. Jest to ośrodek misyjny, który będzie naszym domem przez kilka najbliższych dni, do końca mojego pobytu. Tam też będą odbywały się zabiegi operacyjne.</p><p><strong>12-ty dzień misji:</strong></p><p>Dziś było spokojnie. Ale po ostatnich przeżyciach taki dzień był mi potrzebny. Rano badania, potem obiad i krótki odpoczynek. Wilgotność taka, że po 4 godzinach pracy koszulę można wykręcać. Po południu znowu badania, w sumie około 70 osób. Tym razem moimi asystentkami była poznana w pierwszym dniu siostra Maria oraz Ana, brazylijska lekarka będąca na stażu w tutejszej misji. Skończyłem o 17 i z przyjemnością poszedłem odpocząć.</p><p><strong>13-ty dzień misji:</strong></p><p>Powoli pobyt dobiega końca. Dziś był ostatni dzień mojej pracy. Podobnie jak wczoraj przyjąłem ok. 70 pacjentów. Przypomniały mi się czasy, kiedy pracowałem na NFZ. Podobne ilości. Nadszedł czas podsumowań. Jak policzył ks. Edward przez ostatni tydzień wykonałem 417 konsultacji. 156 pacjentów zakwalifikowałem do operacji zaćmy. Jutro przylatuje z Polski ekipa operująca. Mam nadzieję, że będą zadowoleni z efektów mojej pracy. W każdym razie starałem się zrobić jak najlepiej. Poziom zmęczenia 3, poziom satysfakcji 10 (w 10-stopniowej skali ). Obrigado (to dziękuję po portugalsku). Po powrocie idę na kurs portugalskiego.</p><p><strong>14-ty dzień misji:</strong></p><p>Minął 14 dzień misji. Dziś nie było już pracy. Rano z ks. Edwardem pojechaliśmy po drugą część ekipy. Nie mieli tyle szczęścia co ja. Najpierw okazało się, że zaginęła część bagażu, potem zostali poddani szczegółowej kontroli. Całość trwała ok. 4 godz. O 13 wróciliśmy na misję. Był czas na posiłek i odpoczynek. Po obiedzie wykonaliśmy rekonesans przychodni pod kątem przygotowania do zabiegów. Wieczorem zaś zjedliśmy kolację powitalno-pożegnalną w miłej atmosferze.</p><p><strong>15-ty dzień misji:</strong></p><p>No to koniec misji. Dzisiaj wieczorem wylatuję do domu. Nadszedł czas podziękowań i podsumowań. Był to niezwykły czas w moim życiu. Poznałem wielu wspaniałych ludzi, przemierzając setki kilometrów Angoli (ponad 2500 km). Widziałem wiele rzeczy o których jeszcze miesiąc temu nie miałem pojęcia. Angola urzekła mnie pięknem przyrody , krajobrazami i otwartością ludzi. O ile pozwoli zdrowie i inne okoliczności będę chciał tu wrócić. Zdaję sobie sprawę, że nie naprawię świata, ale mogę dołożyć swoją cegiełkę, żeby był trochę lepszy, a ludzie mniej cierpieli. I w końcu podziękowania. Przede wszystkim dla ks. Edwarda, mojego opiekuna i przewodnika po Afryce. Każdego dnia czerpałem z Jego wiedzy i doświadczenia. Dziękuję mojej Żonie za wsparcie i wyrozumiałość w podjęciu tej wariackiej decyzji. Dziękuję Dagnie i Justynie, że umożliwiły mi tę przygodę. Ekipie operatorów życzę powodzenia i siły w tym pięknym wysiłku. Nie będę już Was zanudzał swoimi relacjami. Do zobaczenia w Polsce. Pozdrawiam!</p><p>Wasz tymczasowy misjonarz, Krzysztof Łukasiewicz</p>								</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a246d5f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="a246d5f" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6eb958e" data-id="6eb958e" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-b944f84 elementor-widget elementor-widget-gallery" data-id="b944f84" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}" data-widget_type="gallery.default">
							<div class="elementor-gallery__container">
					</div>
					</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>
		<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/okulista-w-angoli-06-02-25-21-02-2025-r/">Okulista w Angoli 06.02.25-21.02.2025 r.</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dentystka w Abong-Mbang 14.01.2025-17.02.2025 r.</title>
		<link>https://redemptorismissio.org/dentystka-w-abong-mbang-14-01-2025-17-02-2025-r/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[AniaM]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 24 Feb 2025 12:36:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fotorelacje]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://test.redemptorismissio.org/?p=22199</guid>

					<description><![CDATA[<p>Nazywam się Magdalena Kusińska i jestem lekarzem dentystą. Po raz pierwszy na wyjeździe misyjnym byłam w 2015 roku w Kamerunie, [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/dentystka-w-abong-mbang-14-01-2025-17-02-2025-r/">Dentystka w Abong-Mbang 14.01.2025-17.02.2025 r.</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></description>
			<style id="elementor-post-22199">.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-gallery .elementor-gallery-item__title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-widget-gallery .elementor-gallery-item__description{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-gallery{--galleries-title-color-normal:var( --e-global-color-primary );--galleries-title-color-hover:var( --e-global-color-secondary );--galleries-pointer-bg-color-hover:var( --e-global-color-accent );--gallery-title-color-active:var( --e-global-color-secondary );--galleries-pointer-bg-color-active:var( --e-global-color-accent );}.elementor-widget-gallery .elementor-gallery-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-22199 .elementor-element.elementor-element-8e1794d .e-gallery-item:hover .elementor-gallery-item__overlay, .elementor-22199 .elementor-element.elementor-element-8e1794d .e-gallery-item:focus .elementor-gallery-item__overlay{background-color:rgba(0,0,0,0.5);}.elementor-22199 .elementor-element.elementor-element-8e1794d{--image-transition-duration:800ms;--overlay-transition-duration:800ms;--content-text-align:center;--content-padding:20px;--content-transition-duration:800ms;--content-transition-delay:800ms;}</style>							<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="22199" class="elementor elementor-22199" data-elementor-post-type="post">
						<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9a22bed elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="9a22bed" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1f730b3" data-id="1f730b3" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-29c84a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="29c84a4" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									<p class="" data-start="279" data-end="696">Nazywam się Magdalena Kusińska i jestem lekarzem dentystą. Po raz pierwszy na wyjeździe misyjnym byłam w 2015 roku w Kamerunie, gdzie spędziłam trzy miesiące, pracując w gabinecie w miejscowości Abong Mbang oraz wyjeżdżając w teren, aby usuwać zęby ludziom, których nie było stać na podróż z pigmejskich wiosek do gabinetu. Kolejne misje odbyłam w latach 2019, 2021 i 2022 w Kenii, w miejscowości Kanyakine Mwichuine.</p><p class="" data-start="698" data-end="1138">Takie wyjazdy i pomaganie stały się moją pasją — w piękny sposób pokazują, co jest w życiu ważne, i jak nic innego uczą doceniania tego, co mamy. Teraz, po 10 latach, wróciłam w miejsce, gdzie stawiałam swoje pierwsze kroki na Czarnym Lądzie. Tym razem skupiłam się nie tylko na chirurgii i usuwaniu zębów, ale też na prostym leczeniu protetycznym, polegającym na odbudowie zębów w odcinku przednim — najczęściej po urazach komunikacyjnych.</p><p class="" data-start="1140" data-end="1364">Nie ma nic piękniejszego niż uśmiechnięty i zadowolony po leczeniu pacjent, który — po latach kompleksów spowodowanych ogromnym brakiem estetyki — zaczyna się uśmiechać z pełnym łukiem zębowym i nazywa moje leczenie magią. </p><p class="" data-start="1366" data-end="1791">Oczywiście w trakcie tych pięciu tygodni spędzonych w Kamerunie przyjmowałam też wielu pacjentów z długotrwałym bólem wywołanym zniszczonymi przez próchnicę trzonowcami, które najczęściej musiałam usuwać. Bardzo często tacy pacjenci mają różne powikłania i problemy zdrowotne spowodowane stanami zapalnymi pochodzącymi z jamy ustnej, jak zapalenie wsierdzia, problemy z zatokami, sepsa, a w ciężkich przypadkach nawet śmierć.</p><p class="" data-start="1793" data-end="2115">Moje misje i pomaganie nie byłyby możliwe, gdyby nie Fundacja Redemptoris Missio, która za każdym razem pomaga mi w organizacji takiego wyjazdu. Poza kosztami biletów, ubezpieczeń i szczepień potrzebne są również materiały stomatologiczne niezbędne do pracy, takie jak kompozyty, materiały do odbudowy zębów, znieczulenia…</p><p class="" data-start="2117" data-end="2351">Dlatego tak ważna jest każda pomoc finansowa — bez wsparcia osób wspierających fundację nie byłoby to wszystko możliwe. Ja w Afryce zostawiłam część swojego serca, dlatego dopóki będzie to możliwe, będę tam powracać, leczyć i pomagać.</p><p class="" data-start="2353" data-end="2672">Mam też w Kamerunie dwójkę adoptowanych duchowo dzieci, które przysposobiłam 10 lat temu, i teraz miałam możliwość spotkania się z nimi oraz zobaczenia, jak zmieniły się i urosły przez te lata. To wszystko pokazuje i uświadamia, że każdy gest i każda, nawet mała cegiełka, przyczynia się do zmieniania świata na lepsze.</p>								</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2d37727 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="2d37727" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-99e90d3" data-id="99e90d3" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-8e1794d elementor-widget elementor-widget-gallery" data-id="8e1794d" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}" data-widget_type="gallery.default">
							<div class="elementor-gallery__container">
					</div>
					</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>
		<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/dentystka-w-abong-mbang-14-01-2025-17-02-2025-r/">Dentystka w Abong-Mbang 14.01.2025-17.02.2025 r.</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
