<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Redemptoris Missio</title>
	<atom:link href="https://redemptorismissio.org/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://redemptorismissio.org/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 01 Sep 2026 10:05:04 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>

<image>
	<url>https://redemptorismissio.org/wp-content/uploads/2026/09/2025-07-LOBO-RM-Bez-tla-150x100.png</url>
	<title>Redemptoris Missio</title>
	<link>https://redemptorismissio.org/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Internista na Madagaskarze &#8211; Madagaskar (20.06.2026-10.07.2026)</title>
		<link>https://redemptorismissio.org/internista-na-madagaskarze-madagaskar-20-06-2026-10-07-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redemptoris_Missio]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Aug 2026 08:24:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bez kategorii]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://redemptorismissio.org/?p=26741</guid>

					<description><![CDATA[<p>Każdego dnia w przychodni im. dr Wandy Błeńskiej przyjmowaliśmy<br />
pacjentów. Z dnia na dzień przychodziło ich coraz więcej. Wieść<br />
rozchodzi się szybko — trafiają do nas nie tylko mieszkańcy Befasy,<br />
ale też osoby z innych, oddalonych wiosek.</p>
<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/internista-na-madagaskarze-madagaskar-20-06-2026-10-07-2026/">Internista na Madagaskarze &#8211; Madagaskar (20.06.2026-10.07.2026)</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="26741" class="elementor elementor-26741" data-elementor-post-type="post">
				<div class="elementor-element elementor-element-0eff032 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="0eff032" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-b9b2191 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="b9b2191" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									<p>Relacja lekarza Wojciecha Szajka, który wyjechał na misję medyczną do Befasy na Madagaskarze.</p><p>Każdego dnia w przychodni im. dr Wandy Błeńskiej przyjmowaliśmy pacjentów. Z dnia na dzień przychodziło ich coraz więcej. Wieść rozchodzi się szybko — trafiają do nas nie tylko mieszkańcy Befasy, ale też osoby z innych, oddalonych wiosek.</p><p>To, co bardzo mnie cieszy, to coraz większy udział i zaangażowanie lokalnego personelu w codziennej pracy. Nie jest potrzebne osobne szkolenie obok przyjmowania pacjentów. To dzieje się naturalnie, w trakcie konsultacji, przy badaniu, korzystaniu ze sprzętu, podejmowaniu decyzji i rozmowie z pacjentem. Stopniowo staram się oddawać im więcej inicjatywy, tak żeby to, co zostało przekazane przez Fundację, nie było tylko pomocą „na czas misji”, ale realnie<br />zostało tutaj w dobrych rękach. Jestem przekonany, że tak właśnie będzie, kiedy stąd wyjadę.</p><p>W takich warunkach nawet proste narzędzia robią różnicę, pomagając lepiej ocenić stan pacjenta i podjąć bardziej świadomą decyzję. Nie rozwiązują wszystkiego, ale dają trochę więcej pewności tam, gdzie często trzeba działać przy bardzo ograniczonych możliwościach.</p><p>Do przychodni przychodzą osoby z malarią, infekcjami i doraźnymi problemami, ale też pacjenci z chorobami, które nie były leczone od kilkunastu albo kilkudziesięciu lat. Najbardziej zostają ze mną właśnie te historie, w których nie da się pomóc tak, jak by się chciało. Czasem można jedynie wskazać, że potrzebna jest pilna wizyta w szpitalu. Czasem trzeba podjąć decyzję bez zaplecza diagnostycznego i szpitalnego. To chyba jedno z największych wyzwań<br />tej pracy. Brakuje też niektórych leków, więc są choroby, których na miejscu po prostu nie da się leczyć tak, jak należy.</p><p>W tym miejscu często towarzyszy mi poczucie obcości. Choć każdego dnia spotykam się z wielką serdecznością, życzliwością i<br />uśmiechem, jestem przecież w środku innej kultury, innej społeczności, zupełnie innych warunków życia. Łatwo wtedy<br />stwierdzić, że to „inny świat”. To jednak część tego samego świata, w którym wszyscy żyjemy. Nazywanie go „innym” może tworzyć wygodny psychiczny dystans, ale nie zmienia faktu, że te nierówności istnieją naprawdę, będąc udziałem każdego człowieka. Dlatego jestem bardzo wdzięczny wszystkim, którzy nie odwracają wzroku od tych nierówności i czują, że jesteśmy za ten świat w jakiś sposób współodpowiedzialni. Dzięki wsparciu ta pomoc nie jest tylko myślą czy dobrym życzeniem, ale staje się czymś konkretnym, co naprawdę dociera do ludzi tutaj.</p><p>Zostało przyjętych ok. 150 pacjentów, bywały dni, że było ich 20 dziennie a bywały też dni, że były 3 osoby np. w niedzielę kiedy przychodnia jest standardowo zamknięta.</p><p>Pobyt w Befasy to lekcja pokory, otwartości i zaufania. To także ogromna odpowiedzialność — wiedzieć, że pacjent wybiera właśnie ciebie jako osobę, której powierza swoje życie, zdrowie i często bardzo intymne, trudne sytuacje życiowe. Choroba to nie tylko objaw, zmiana na skórze, gorączka czy ból. To także strach, niepewność i cała historia człowieka, który przychodzi po pomoc. Lekarz stoi po stronie pacjenta. Tutaj czuć to szczególnie mocno.</p><p><!-- /wp:paragraph --></p>								</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-afd43d8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="afd43d8" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-0686d59 elementor-widget elementor-widget-gallery" data-id="0686d59" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;1:1&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}" data-widget_type="gallery.default">
							<div class="elementor-gallery__container">
					</div>
					</div>
					</div>
				</div>
				</div>
		<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/internista-na-madagaskarze-madagaskar-20-06-2026-10-07-2026/">Internista na Madagaskarze &#8211; Madagaskar (20.06.2026-10.07.2026)</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Misja chirurgiczna w Kamerunie, 05.05.2026-23.05.2026</title>
		<link>https://redemptorismissio.org/misja-chirurgiczna-w-kamerunie-05-05-2026-23-05-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redemptoris_Missio]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Aug 2026 08:17:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bez kategorii]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://redemptorismissio.org/?p=26724</guid>

					<description><![CDATA[<p>Misja dotyczyła operacji przepuklin wśród najuboższej ludności,<br />
skupionej w pobliżu wioski Esseng położonej w dżungli we wschodnim<br />
Kamerunie.</p>
<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/misja-chirurgiczna-w-kamerunie-05-05-2026-23-05-2026/">Misja chirurgiczna w Kamerunie, 05.05.2026-23.05.2026</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="26724" class="elementor elementor-26724" data-elementor-post-type="post">
				<div class="elementor-element elementor-element-aabdb42 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="aabdb42" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-3f0bb19 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="3f0bb19" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									<p>W terminie 05.05.2026-23.05.2026 zespół medyczny złożony z anestezjolożki Karoliny Puklińskiej-Cieśli, pielęgniarki anestezjologicznej Małgorzaty Matuszewskiej i dwóch chirurgów: Andrzeja Ratajczaka i Bartosza Grzechulskiego uczestniczył w misji medycznej w miejscowości Esseng w Kamerunie.</p><p>Misja dotyczyła operacji przepuklin wśród najuboższej ludności, skupionej w pobliżu wioski Esseng położonej w dżungli we wschodnim Kamerunie. Operacje odbywały się w Ośrodku Zdrowia prowadzonym przez siostrę Barbarę Pustułkę. Fundacja Redemptoris Missio od lat współpracuje z Siostrą Barbarą dostarczając sprzęt medyczny, leki, opatrunki oraz wysyłając kadrę medyczną.</p><p>Po męczącej, trwającej 2 dni podróży, po przybyciu do Esseng zespół niemal natychmiast zajął się rozpakowaniem i przygotowaniem sali operacyjnej. Właściwie 3/4 całego bagażu zabranego z Polski stanowił sprzęt medyczny, leki, opatrunki.</p><p>Kiedy po kilku godzinach sala operacyjna była gotowa, usatysfakcjonowany zespół mógł odpocząć i zbierać siły na kolejne dni. Nie była zaskoczeniem ilość pacjentów, która następnego ranka czekała juz pod drzwiami przychodni. Ludzie przybywali przez cały dzień. Podobnie wyglądały następne dni. Wydawało się, że kwalifikacjom do operacji i znieczulenia nie było końca. Jednak w rzeczywistości grafik zabiegów wypełnił się w ciągu trzech dni. Za sprawne dysponowanie zasobami ludzkimi, czyli zespołem chirurgicznym i anestezjologicznym odpowiadała Siostra Barbara, skrupulatnie niczym księgowa zapisując nazwiska pacjentów oraz rozpoznanie i datę zabiegu.</p><p>W ciągu 10 dni udało się wykonać ponad 50 operacji. Były to przede wszystkim operacje przepuklin pachwinowych, mosznowych, brzusznych, pępkowych oraz tłuszczaków i ropni. Wykonano również pilne cięcie cesarskie. Warto zaznaczyć, że u wielu pacjentów wykonano obustronne zabiegi plastyki przepuklin, a u wielu zoperowano przepukliny olbrzymie. Wszystkie operacje przepuklin wykonano metodą z wszyciem siatki. Operacje trwały najczęściej od 7.30 do 20.00, czasami dłużej. Ważnym i nieplanowany zabiegiem było nacięcie ropnia podżuchwowego u młodego mężczyzny, u którego z powodu zaawansowanej próchnicy i stanu zapalnego z ropnym wysiękiem doszło już do dużego obrzęku, szczękościsku, zaburzeń połykania i oddychania. Bez wątpienia bez pilnej interwencji pacjent umarłby w krótkim czasie. Niezwykłym wyzwaniem było wykonanie cięcia cesarskiego u nastoletniej pacjentki. Ze względu na bradykardię u płodu i brak możliwości szybkiego transportu do szpitala z zabezpieczeniem położniczym zespół medyczny zdecydował o wykonaniu pilnego cięcia cesarskiego, ratując tym życie dziecka i prawdopodobnie również matki. Warto dodać, że wszystkie zabiegi wykonywane były w znieczuleniu podpajęczynówkowym lub nasiękowym. Ze względu na brak aparatu do znieczulenia ogólnego możliwe bylo wykonanie tylko tego typu znieczuleń. Każdy pacjent miał zapewnione monitorowanie podstawowych parametrów życiowych (saturacja, ciśnienie tętnicze, EKG) dzięki<br />sprzętowi przywiezionemu z Polski. Wszystkie zabiegi przebiegły bez powikłań. Pacjenci mieli zapewnioną profilaktykę antybiotykową oraz skuteczne leczenie przeciwbólowe.</p><p>Dzięki Siostrom od Aniołów (Siostrze Basi, Mirce, Ani, Małgosi), które prowadzą ośrodek misyjny w Esseng, zespół medyczny mógł zrealizować cel swojego przyjazdu, bezpiecznie dotrzeć do Esseng i wrócić do Yaounde, przeżyć w trudnych klimatycznie warunkach oraz poznać życie mieszkańców kameruńskiej dżungli. Czas spędzony w Esseng w Kamerunie był dla zespołu medycznego wspaniałym doświadczeniem życia, bólu, cierpienia, radości, szczerości, otwartości, zaufania.</p><p>&#8220;Zaoferowaliśmy tylko swoje umiejętności i pracę, a otrzymaliśmy prawdziwe skarby- radość i wdzięczność, jakiej być może już nigdy nie doświadczymy. Myślę, że stworzyliśmy z Gosią, Andrzejem, Bartkiem świetny zespół, który naprawdę cieszył się każdym zabiegiem, każdym dniem pełnym operacji, każdą wspólną chwilą w tych niecodziennych dla nas i jednocześnie trudnych warunkach&#8221; &#8211; napisała Karolina Puklińska-Cieśla</p><p><!-- /wp:paragraph --></p>								</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-cb60e49 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="cb60e49" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-d006b05 elementor-widget elementor-widget-gallery" data-id="d006b05" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;1:1&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}" data-widget_type="gallery.default">
							<div class="elementor-gallery__container">
					</div>
					</div>
					</div>
				</div>
				</div>
		<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/misja-chirurgiczna-w-kamerunie-05-05-2026-23-05-2026/">Misja chirurgiczna w Kamerunie, 05.05.2026-23.05.2026</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dentysta w Kamerunie: 10.03.2026-29.03.2026</title>
		<link>https://redemptorismissio.org/ginekolog-i-polozna-w-kenii-28-11-2025-24-01-2026-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redemptoris_Missio]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 29 May 2026 09:39:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bez kategorii]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://redemptorismissio.org/?p=26388</guid>

					<description><![CDATA[<p>Nazywam się Jacek Białkowski. Jestem lekarzem dentystą z 33 letnim stażem. W 2023 roku zdecydowałem się przekazać na rzecz Fundacji [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/ginekolog-i-polozna-w-kenii-28-11-2025-24-01-2026-2/">Dentysta w Kamerunie: 10.03.2026-29.03.2026</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="26388" class="elementor elementor-26388" data-elementor-post-type="post">
				<div class="elementor-element elementor-element-359fb1e8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="359fb1e8" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-6a24044d elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6a24044d" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									
<p class="wp-block-paragraph">Nazywam się Jacek Białkowski. Jestem lekarzem dentystą z 33 letnim stażem. W 2023 roku zdecydowałem się przekazać na rzecz Fundacji Redemptoris Missio unit stomatologiczny, który do tego momentu służył mi w mojej prywatnej praktyce. Jak się okazało trafił on po 3 miesięcznej podróży wraz z transportem medycznym do małej wioski Esseng we wschodnim Kamerunie, która wydawała się być położona na końcu świata. Znajduje się tam misja katolicka prowadzona od lat przez żeńskie bezhabitowe Zgromadzenie Sióstr od Aniołów.</p>
<p>Samo przekazanie sprzętu medycznego było zaledwie początkiem mojej przygody związanej z Fundacją Redemptoris Missio. To dzięki Fundacji i po krótkiej chwili wahania (która trwała 2 lata), zdecydowałem się wyjechać na misję, aby pracować charytatywnie na własnym sprzęcie w odległej Afryce. Ze wsparciem finansowym udało się siostrom znaleźć miejscową ekipę techniczną, która dokonała niezbędnych podłączeń aby unit stał się w pełni funkcjonalny. Dzięki pomocy Fundacji dotarłem do wioski Esseng, aby pracować tam jako dentysta w dniach 11.03.2026 do 29.03.2026. Nieodzowną pomoc logistyczną na każdym etapie przygotowań i samej podróży zapewniała mi ze strony Fundacji niesamowita i niezastąpiona pani Dagna Sarzyńska, dzięki której odważyłem się wziąć udział w misji. Fundacja zapewniła mi również zakup biletów lotniczych, pokryła koszty szczepień koniecznych w rejonach tropikalnych oraz opłaciła wizę kameruńską.</p>
<p>Na miejscu po 28 godzinnej podróży przywitały mnie siostry Barbara Pustułka, Małgosia Bulowska oraz czekające w ośrodku misyjnym siostra Mirosława Leszkowska i Ania Dąbrowska. Bardzo ciepłe i wspaniałe osoby, które zapewniły mi niezbędne warunki mieszkaniowe oraz otoczyły mnie opieką w każdym momencie pobytu. Stworzyły domową atmosferę, także mogłem skupić się na pracy w ośrodku zdrowia, który jest częścią ich misji. Zaraz po przyjeździe zabrałem się za zorganizowanie gabinetu, aby działał w pełni profesjonalnie i z zachowaniem zasad aseptyki.</p>
<p>Wraz z siostrą Barbarą uruchomiliśmy autoklaw, dzięki któremu mogliśmy wykonywać zabiegi w sposób bezpieczny dla siebie i pacjentów. Siostra Barbara po krótkim przeszkoleniu stała się profesjonalną asystentką stomatologiczną, bez której pomocy nie mógłbym przyjąć takiej liczby pacjentów. W czasie mojego pobytu przyjąłem 180 pacjentów. Każdego dnia ustawiała się kolejka do naszego gabinetu od godzin porannych aż do późnego popołudnia z przerwą na obiad. Pacjenci przyjeżdżali z okolicznych wiosek w promieniu 50 kilometrów. Wykonałem ponad 200 zabiegów stomatologicznych, bo należy dodać, że u jednego pacjenta wykonywało się po 2-3 procedury naraz. Głównie były to niestety ekstrakcje zębów ze względu na zaawansowaną próchnicę i liczne ropnie okołozębowe. Usunąłem więc ok. 150 zębów, ale też założyłem 70 wypełnień i wykonałem 30 pełnych skalingów.</p>
<p>Praca była ciężka, ale nad wyraz satysfakcjonująca, a radość i wdzięczność pacjentów wynagradzała wszelkie trudy. Pacjenci byli w wieku od 5 do 80 lat. Szczególnym wyzwaniem było przyjmować najmłodszych pacjentów, gdyż żal było patrzeć na ich zniszczone i zaniedbane uzębienie w tak młodym wieku. Dlatego sporo czasu poświęciłem też na edukację zdrowotną i profilaktykę stomatologiczną. Uczyłem je prawidłowej higieny jamy ustnej. W szkole, która jest częścią ośrodka w Esseng odbyłem pogadanki na temat prawidłowego odżywiania i szczotkowania zębów we wszystkich klasach szkoły podstawowej i w 3 oddziałach przedszkolnych. Łącznie udało się objąć profilaktyką 270 dzieci, a kulminacją tego była praktyczna nauka szczotkowania zębów na boisku szkolnym na świeżym powietrzu.</p>
<p>Było to bardzo ciekawe doświadczenie patrząc na radość i zaangażowanie tych dzieci. Nieodzowną pomoc zapewniły mi siostry Mirosława i Ania, które zajmują się edukacją w ośrodku. Bardzo jestem im za to wdzięczny. Mam nadzieję, że ta lekcja pozostanie dzieciom w pamięci i będzie kontynuowana.</p>
<p>Warunki życia ludzi w wiosce Esseng są bardzo trudne. Europejczycy nie zdają sobie sprawy, jak można żyć w dziśniejszym świecie- bez dostępu do bieżącej wody w domach, nie wspominając o toaletach. Ci ludzie żyją bardzo skromnie, uprawiając swoje poletka orzeszków ziemnych, kakao, manioku czy batatów. Do obowiązków dzieci należy przynoszenie drewna z dżungli i wody z nielicznych studni bądź pobliskich rzek i strumieni. Przebywanie pośród tej społeczności i obserwacja ich życia stanowią dla mnie źródło niezapomnianych przeżyć.</p>
<p>Podsumowując uważam swoją misję za bardzo udaną i owocną. Uważam, że potrzeby zdrowotne są ogromne, a pracy starczyłoby na lata. Dlatego dentysta przyjeżdżający raz na 3 lata to stanowczo za mało. Zostawiłem swój unit wraz z wyposażeniem w należytym porządku, gotowy do kontynuowania misji przez kolejnych dentystów, którzy nie boją się takich wyzwań. Zapewniam, że satysfakcja jest ogromna.</p>
<p>Jeszcze raz dziękuję Fundacji Redemptoris Missio za zorganizowanie i potrzebną pomoc w odbyciu mojej misji, a siostrom ze Zgromadzenia Sióstr od Aniołów za cudowną atmosferę, którą otaczają wolontariuszy. Jestem pełen podziwu dla ich niestrudzonej pracy w opiece nad ludźmi, pośród których przyszło im posługiwać w miejscu tak odległym i trudno dostępnym, gdzieś w dalekiej Afryce.</p>
								</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3241582 elementor-widget elementor-widget-gallery" data-id="3241582" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;1:1&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}" data-widget_type="gallery.default">
							<div class="elementor-gallery__container">
					</div>
					</div>
					</div>
				</div>
				</div>
		<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/ginekolog-i-polozna-w-kenii-28-11-2025-24-01-2026-2/">Dentysta w Kamerunie: 10.03.2026-29.03.2026</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ginekolog i Położna w Kenii 28.11.2025-24.01.2026</title>
		<link>https://redemptorismissio.org/ginekolog-i-polozna-w-kenii-28-11-2025-24-01-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redemptoris_Missio]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Apr 2026 08:25:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bez kategorii]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://redemptorismissio.org/?p=26131</guid>

					<description><![CDATA[<p>Świadectwo z misji – perspektywa położnej Praca w małym ośrodku zdrowia zmienia sposób patrzenia nie tylko na medycynę, ale na [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/ginekolog-i-polozna-w-kenii-28-11-2025-24-01-2026/">Ginekolog i Położna w Kenii 28.11.2025-24.01.2026</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="26131" class="elementor elementor-26131" data-elementor-post-type="post">
				<div class="elementor-element elementor-element-359fb1e8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="359fb1e8" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-6a24044d elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6a24044d" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									
<p class="wp-block-paragraph">Świadectwo z misji – perspektywa położnej</p>



<p class="wp-block-paragraph">Praca w małym ośrodku zdrowia zmienia sposób patrzenia nie tylko na medycynę, ale na życie w ogóle. Dopiero tam naprawdę zobaczyłam, w jakich warunkach żyją ludzie, którzy codziennie przychodzili po pomoc – kobiety w ciąży, matki, dzieci.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Domy, w których mieszkają, to często lepianki albo prowizoryczne konstrukcje z desek, o powierzchni trzech – czterech metrów kwadratowych. Jedno pomieszczenie dla całej rodziny. Bez podłogi, bez izolacji, bez prywatności. Ludzie mają po jedną, czasem dwie koszulki na zmianę. Nie dlatego, że nie chcą więcej – dlatego, że ich na to nie stać.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Uderzała mnie ogromna wdzięczność za rzeczy, które dla nas nie mają żadnej wartości. Kilogram mąki, worek kukurydzy, garść fasoli – to była pomoc, za którą dziękowano z autentycznym wzruszeniem. Widziałam twarze pełne uśmiechu, mimo biedy, mimo braku podstawowych warunków do życia. To był uśmiech ludzi, którzy nauczyli się żyć z tym, co mają, choć mają bardzo niewiele.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Brak wody i prądu jest codziennością. Prąd bywa tylko chwilami albo nie ma go wcale. Woda jest reglamentowana. Każdy myje się w niewielkiej misce z odrobiną wody – starannie, oszczędnie, bez marnowania ani kropli. To wystarcza na wszystko: na umycie ciała, twarzy, czasem naczyń. Dla wielu kobiet to jedyna możliwość zachowania podstawowej higieny.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jedzenie jest monotonne. Każdego dnia kukurydza i fasola. Rzadko coś więcej. Dieta jest uboga w białko i tłuszcze, co szczególnie widać u kobiet w ciąży, matek karmiących i dzieci. Niedobory są normą. Ludzie nie piją wystarczającej ilości wody – nie dlatego, że nie wiedzą aby ją pić, ale dlatego, że jej po prostu brakuje. Skutkiem są częste infekcje dróg moczowych, przewlekłe dolegliwości, z którymi żyje się latami.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Paradoksalnie, paliwo kosztuje tam tyle, co w Polsce. Każdy litr to ogromny wydatek. Transport do szpitala referencyjnego bywa więc nie tylko problemem logistycznym, ale i finansowym – często nie do przeskoczenia.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dzieci muszą mieć pieniądze, żeby chodzić do szkoły. Nic nie jest darmowe. Państwo niczego nie dotuje. Nie ma bezpłatnej edukacji, nie ma bezpłatnej opieki zdrowotnej. Jeśli nie opłaca się ubezpieczenia – nie ma się prawa do leczenia. Za wszystko się płaci: wizytę, badanie, poród, szkołę. Dla wielu rodzin to bariera nie do pokonania.</p>



<p class="wp-block-paragraph">I w tym wszystkim – kobiety przychodzące rodzić. Spokojne, silne, ufne. Porody naturalne, prowadzone metodą wyczekiwania, bez medykalizacji, często w warunkach, które z europejskiej perspektywy wydają się niemożliwe. A jednak – porody te były pełne godności. Czułam, że w tej prostocie jest coś bardzo pierwotnego i prawdziwego.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Podczas badań przesiewowych diagnozowaliśmy problemy z płodnością i kilka przypadków raka szyjki macicy. Te kobiety nie miały wcześniej dostępu do profilaktyki. Żadnej. Dla wielu z nich to było pierwsze badanie w życiu. Widzieć ich reakcje – strach, niedowierzanie, czasem łzy – to coś, czego nie da się zapomnieć.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Camp medyczny, w którym wzięło udział około 250 osób, był obrazem skali potrzeb. Podstawowe badania: glukoza, mocz, waga, wzrost, badanie ginekologiczne, USG. Rzeczy elementarne. A jednak dla tej społeczności – wyjątkowe.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A gdy kończyła się praca medyczna, nie było „wolnego czasu” w naszym rozumieniu. Szyłyśmy pościel dla sierocińca, malowałyśmy huśtawki, robiłyśmy czapki na drutach dla dzieci. Bo trudno jest odpoczywać, kiedy widzi się tak wiele braków. To nie była heroiczność. To była ludzka reakcja.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Wyjeżdżając, czułam wdzięczność, ale i ogromny ciężar. Wiedziałam, że jednorazowa pomoc to kropla w morzu. Ten ośrodek potrzebuje stałych badań, sprzętu, szkoleń personelu. Dzieci potrzebują opieki, jedzenia, zdrowia. Kobiety potrzebują profilaktyki, zanim choroba zabierze im życie.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ta misja przypomniała mi, że medycyna zaczyna się tam, gdzie kończą się systemy. Że bycie położną to nie zawód – to obecność. I że tam, gdzie jest najmniej, każdy gest znaczy najwięcej.</p>



<p class="wp-block-paragraph">I wiem, że tam trzeba wracać.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Justyna Biedrowska-Derlatka</p>
								</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3241582 elementor-widget elementor-widget-gallery" data-id="3241582" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;columns&quot;:3,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;1:1&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}" data-widget_type="gallery.default">
							<div class="elementor-gallery__container">
					</div>
					</div>
					</div>
				</div>
				</div>
		<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/ginekolog-i-polozna-w-kenii-28-11-2025-24-01-2026/">Ginekolog i Położna w Kenii 28.11.2025-24.01.2026</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Oczy Afryki Madagaskar 19.11.2025-09.12.2025</title>
		<link>https://redemptorismissio.org/oczy-afryki-madagaskar-19-11-2025-09-12-2025/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redemptoris_Missio]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Apr 2026 08:19:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bez kategorii]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://redemptorismissio.org/?p=26123</guid>

					<description><![CDATA[<p>W dniach 19.11.2025-09.12.2025 odbyła się wyprawa okulistyczna na Madagaskar, do miejscowości Berevo odległej 3 dni drogi od stolicy- Antananarywy. W [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/oczy-afryki-madagaskar-19-11-2025-09-12-2025/">Oczy Afryki Madagaskar 19.11.2025-09.12.2025</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="26123" class="elementor elementor-26123" data-elementor-post-type="post">
				<div class="elementor-element elementor-element-401b74af e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="401b74af" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-63ac8192 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="63ac8192" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									
<p class="wp-block-paragraph">W dniach 19.11.2025-09.12.2025 odbyła się wyprawa okulistyczna na Madagaskar, do miejscowości Berevo odległej 3 dni drogi od stolicy- Antananarywy. W wyjeździe wzięli udział okuliści: Ryszard Philips, Paweł Kapszewicz, Adrianna Górczak oraz ratownik medyczny Tomasz Liber. Opiekę nad wyprawą na miejscu sprawowała Siostra Franciszkanka<br>Małgorzata Langner- odpowiadała za transport, zapewnienie noclegów i wyżywienia oraz oczywiście poinformowanie mieszkańców okolicznych wiosek, stworzenie ich listy do przeprowadzenia konsultacji i w efekcie operacji oczu. Każdy z uczestników wyprawy podróżował z 4 walizkami, w których znajdował się niezbędny sprzęt medyczny (mikroskop operacyjny, fakoemulsyfikator, lampa szczelinowa, USG), leki, opatrunki i okulary. Salę operacyjną utworzono w ośrodku misyjnym i każdego dnia konsultowano około 60 osób i operowano około 10-12 pacjentów. Efektywność wykonanych w sumie 120 operacji była bardzo wysoka, co wyrażało się również przez widoczne oznaki wdzięczności operowanych osób. Niektórym spośród pacjentów dotarcie do ośrodka zajmowało nawet 3 dni pieszo…</p>



<p class="wp-block-paragraph">Wszystkie medykamenty (leki oraz krople) znalazły zastosowanie na miejscu, gdyż u części osób stwierdzono stany zapalne np. rogówki i<br>nie wymagały one leczenia operacyjnego. Była to pierwsza wyprawa wolontariuszy okulistów na Madagaskar, w przekonaniu uczestników misji medycznej istnieją i nadal będą istnieć bardzo duże potrzeby w zakresie diagnostyki i operacji zaćmy w tym miejscu (wyspa jest jednym z 10-ciu najbardziej ubogich krajów świata).</p>
								</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-58d9a62 elementor-widget elementor-widget-gallery" data-id="58d9a62" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;columns&quot;:2,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;1:1&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}" data-widget_type="gallery.default">
							<div class="elementor-gallery__container">
					</div>
					</div>
					</div>
				</div>
				</div>
		<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/oczy-afryki-madagaskar-19-11-2025-09-12-2025/">Oczy Afryki Madagaskar 19.11.2025-09.12.2025</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Koncert Charytatywny Fundacji Redemptoris Missio &#8220;Znak pokoju&#8221;</title>
		<link>https://redemptorismissio.org/koncert-charytatywny-fundacji-redemptoris-missio-znak-pokoju/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redemptoris_Missio]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Mar 2026 07:43:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bez kategorii]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://redemptorismissio.org/?p=26040</guid>

					<description><![CDATA[<p>Zapraszamy na wyjątkowy Koncert Charytatywny w wykonaniu Orkiestry Reprezentacyjnej Sił Powietrznych pod dyrekcją ppłk. Pawła Joksa, która gra z nami [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/koncert-charytatywny-fundacji-redemptoris-missio-znak-pokoju/">Koncert Charytatywny Fundacji Redemptoris Missio &#8220;Znak pokoju&#8221;</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Zapraszamy na wyjątkowy <strong>Koncert Charytatywny</strong> w wykonaniu <strong>Orkiestry Reprezentacyjnej Sił Powietrznych</strong> pod dyrekcją ppłk. Pawła Joksa, która gra z nami od 20 lat!<br>Tworzą ją <strong>wybitni muzycy</strong>, artyści najwyższej klasy, dla których tworzenie muzyki jest nie tylko zawodem, lecz także misją. Do orkiestry w tym roku dołączą członkowie ich rodzin, tworząc niezwykłą wspólnotę ludzi połączonych pasją, wrażliwością i chęcią niesienia dobra.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Tegoroczny koncert nosi tytuł: <strong>„Znak Pokoju”</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Muzyka jest językiem pokoju – rozumianym przez ludzi wszystkich kultur i narodów.<br>Choć nie zatrzyma wojen, potrafi obudzić w ludziach pragnienie pokoju – a od tego zaczyna się każda zmiana, szczególnie tam, gdzie codziennością są strach, przemoc i cierpienie niewinnych ludzi.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ten koncert dedykujemy mieszkańcom najuboższych regionów świata, gdzie konflikty i wojny niszczą nie tylko miasta, ale i ludzką godność.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dedykujemy go również Misjonarzom, Wolontariuszom, Pracownikom organizacji humanitarnych, Żołnierzom misji pokojowych, Darczyńcom oraz wszystkim ludziom dobrej woli, którzy swoją postawą i służbą potrzebującym każdego dnia pokazują, że nikt z nas nie żyje tylko dla siebie.</p>



<p class="wp-block-paragraph">To właśnie oni stają się znakiem pokoju dla ofiar wojen, głodu i kryzysów humanitarnych, a dla nas inspiracją i nadzieją, że zło nie ma ostatniego słowa, dopóki na świecie są ludzie o otwartych i wrażliwych sercach.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Darowizny zebrane podczas wydarzenia zostaną przeznaczone na wyprawy medyczne organizowane przez <strong>Fundację Redemptoris Missio</strong> do najuboższych krajów świata.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Program koncertu obejmie utwory wybitnych kompozytorów, takich jak:<br>Georg Friedrich Händel, Johann Sebastian Bach, Ennio Morricone oraz Wojciech Kilar.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nie zabraknie również muzyki rozrywkowej i filmowej m.in.:<br><em>„Tango na głos i orkiestrę”</em>,<br><em>„Wieża Babel”</em> z musicalu <em>Metro</em>,<br><em>„Hold My Hand”</em> z filmu <em>Top Gun</em>,<br>oraz tematów z filmu „<em>W pustyni i w puszczy”</em>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Udział w koncercie to <strong>realna pomoc dla ludzi żyjących w cieniu wojny i przemocy</strong>.<br>To gest solidarności z tymi, którzy najbardziej potrzebują pokoju.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Niech ten wieczór stanie się znakiem, że muzyka potrafi łączyć serca<br>i nieść nadzieję tam, gdzie jej najbardziej brakuje.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Nie może Was zabraknąć.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Koncert odbędzie się 11 kwietnia 2026 r. o godz. 17:00 w Auli UAM w Poznaniu.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Rezerwacja biletów &#8211; cegiełek charytatywnych w cenie 80 zł możliwa jest pod numerem telefonu 📲: 609-210-184</p>



<p class="wp-block-paragraph">Patronat honorowy nad wydarzeniem objęli:</p>



<p class="wp-block-paragraph">• Arcybiskup Zbigniew Zieliński, Metropolita Poznański</p>



<p class="wp-block-paragraph">• Prof. dr hab. Bogumiła Kaniewska, Rektor Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu,</p>



<p class="wp-block-paragraph">• Prof. dr hab. Zbigniew Krasiński, Rektor Uniwersytetu</p>



<p class="wp-block-paragraph">Medycznego im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Sponsor</p>



<p class="wp-block-paragraph">• Aquanet</p>



<p class="wp-block-paragraph">Serdecznie zapraszamy! ☺️</p>
<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/koncert-charytatywny-fundacji-redemptoris-missio-znak-pokoju/">Koncert Charytatywny Fundacji Redemptoris Missio &#8220;Znak pokoju&#8221;</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Oczy Afryki RCA</title>
		<link>https://redemptorismissio.org/oczy-afryki-rca/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redemptoris_Missio]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 Jan 2026 13:51:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fotorelacje]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://redemptorismissio.org/?p=25897</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dziewiąta wyprawa okulistyczna w ramach Akcji „Oczy Afryki” dobiegła końca. Początki naszych działań były niezwykle trudne. Nie dysponowaliśmy odpowiednim sprzętem [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/oczy-afryki-rca/">Oczy Afryki RCA</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="254" data-end="333"><strong data-start="254" data-end="333">Dziewiąta wyprawa okulistyczna w ramach Akcji „Oczy Afryki” dobiegła końca.</strong></p>
<p data-start="335" data-end="613">Początki naszych działań były niezwykle trudne. Nie dysponowaliśmy odpowiednim sprzętem ani środkami finansowymi na wyjazdy, brakowało też osób gotowych wyruszyć w najdziksze rejony świata, aby nieść realną pomoc. Z biegiem lat sytuacja ta zaczęła się jednak stopniowo zmieniać.</p>
<p data-start="615" data-end="1479">Na miejscu do okulistów z Polski zgłaszają się pacjenci w różnym wieku, cierpiący na rozmaite schorzenia narządu wzroku. Dla większości z nich wizyta u okulisty jest jedyną szansą w życiu na badanie przez specjalistę. W krajach takich jak Republika Środkowoafrykańska osoby z problemami ze wzrokiem często udają się do szamana. Wielokrotnie widziałam dzieci oślepione przez znachorów, którzy nacinali im rogówkę, by „wypędzić złe moce”. Podczas zeszłorocznego pobytu spotykaliśmy pacjentów, którym do worka spojówkowego wlewano żrący wywar z kory rośliny zwanej „jorokodro”. Naszymi pacjentami były również dzieci niewidome z powodu jaskry — choroby, której rozwój można zahamować odpowiednimi lekami. Niestety, dla ich rodziców były one nieosiągalne finansowo. W całym, pięciomilionowym kraju pracuje zaledwie kilku okulistów, a wizyty u nich są bardzo kosztowne.</p>
<p data-start="1481" data-end="2059">Zaćma dotyka najczęściej osoby starsze, choć zdarza się, że chorują na nią także ludzie w wieku 30–40 lat. W większości krajów Afryki nie funkcjonują systemy rent i emerytur, dlatego osoby starsze są zdane na pomoc rodziny i pracę własnych rąk. Nasi pacjenci to najczęściej ubodzy rolnicy żyjący w wioskach, utrzymujący się przez całe życie z uprawy niewielkiego skrawka ziemi, wykonywanej ręcznie w afrykańskim upale. Gdy z powodu zaćmy tracą wzrok, przestają być samodzielni — często nie opuszczają nawet własnych chat. Jeśli wychodzą, zawsze w towarzystwie dziecka z rodziny.</p>
<p data-start="2061" data-end="2796">Po raz pierwszy zobaczyłam taką sytuację w 2015 roku w Kamerunie. Około sześćdziesięcioletnia kobieta siedziała w zadymionej chacie, a pięcioletnia dziewczynka myła ją i opiekowała się nią. Towarzysząca mi misjonarka wyjaśniła, że kobieta jest niewidoma z powodu zaćmy, a jej jedynym zadaniem jest pilnowanie ogniska. Dziewczynka została przeznaczona przez rodzinę do opieki nad babcią i z tego powodu nigdy nie pójdzie do szkoły. Choć w Europie zaćmę operuje się od dziesięcioleci, w niektórych rejonach Afryki nikt nawet nie słyszał o takich zabiegach. Przez trzy lata nie mogłam zapomnieć o losie tej babci i wnuczki. Gdy tylko znaleźli się ludzie, którzy uwierzyli, że zmiana jest możliwa, doszło do pierwszego wyjazdu w 2018 roku.</p>
<p data-start="2798" data-end="3110">Tym razem, wraz z lekarzami — w niezmiennym od ośmiu lat składzie: Izabelą Rybakowską, Ryszardem Szymaniakiem i Maciejem Matuszyńskim — po raz trzeci pracowaliśmy w szpitalu w Bouar w Republice Środkowoafrykańskiej. Do tej pory realizowaliśmy misje w Kamerunie, Republice Środkowoafrykańskiej, Tanzanii i Angoli.</p>
<p data-start="3112" data-end="3413">Cały sprzęt oraz wszystkie niezbędne do operacji leki zabraliśmy z Polski — łącznie 17 skrzyń. Niewygody podróży, upał i natrętne tropikalne owady rekompensują nam później uśmiechy i podziękowania pacjentów. Świadomość, że dzięki naszej pracy ktoś odzyskuje wzrok, jest nieporównywalna z niczym innym.</p>
<p data-start="3415" data-end="3663">Byliśmy tam, aby pomóc tym, którzy po utracie wzroku nigdy nie marzyli, że jeszcze zobaczą swoje wnuki i najbliższych. Wyprawa miała pierwotnie wyruszyć na Madagaskar, jednak z powodu zamieszek w tym kraju w ostatniej chwili zmieniliśmy destynację.</p>
<p data-start="3665" data-end="4276">Nasi lekarze mogli liczyć na wsparcie polskich misjonarzy, którzy z radością przyjęli wiadomość o naszym przylocie. Operacje odbywały się w misyjnym szpitalu w Bouar. Republika Środkowoafrykańska to kraj dwukrotnie większy od Polski, zamieszkiwany przez zaledwie 5,5 miliona ludzi. Jest jednym z trzech najbiedniejszych państw świata — trzy czwarte jego populacji żyje poniżej granicy ubóstwa. Większość krajów, w tym Polska, odradza podróże do RCA, a światowe media i organizacje pomocowe określają ją jako jeden z największych kryzysów humanitarnych współczesnego świata. To miejsce, o którym świat zapomniał.</p>
<p data-start="4278" data-end="4801">Lekarze skonsultowali ponad 1000 osób i wykonali 63 operacje usunięcia zaćmy. Wieść o oferowanej pomocy rozeszła się błyskawicznie — informowało o niej także lokalne radio Siriri. Codziennie pod szpitalem czekały setki pacjentów. Każdy, kto cierpiał z powodu chorób oczu, chciał zostać przebadany. Mimo że był to nasz dziewiąty wyjazd, nigdy wcześniej nie widzieliśmy tak wielu chorych. Pacjenci przybywali z najdalszych zakątków kraju. Jeden z nich przeszedł pieszo 157 kilometrów, by uzyskać pomoc w złagodzeniu bólu oka.</p>
<p data-start="4803" data-end="5230">Nasza podróż trwała 58 godzin, a jej ostatnim etapem było 10 godzin jazdy po dziurawej afrykańskiej drodze. Dla niemal wszystkich pacjentów był to pierwszy w życiu kontakt z okulistą, co często wiązało się ze stresem i niepewnością. Szpital polowy w Bouar, we współpracy z biskupem Mirosławem Gucwą, został zorganizowany przy wsparciu sił pokojowych ONZ — tzw. błękitnych hełmów stacjonujących w Republice Środkowoafrykańskiej.</p>
<p data-start="5232" data-end="5609">Operowane zaćmy były w skrajnie zaawansowanym stadium — bardzo twarde i wyjątkowo trudne. Zabiegi trwały często dwa–trzy razy dłużej niż w Polsce, gdzie takich przypadków praktycznie się już nie spotyka. Pacjenci zazwyczaj nie mówili po francusku, dlatego na sali operacyjnej musiał być obecny tłumacz — najczęściej członek rodziny, posługujący się francuskim i językiem sango.</p>
<p data-start="5611" data-end="5974">Podczas konsultacji spotykaliśmy się z niezwykle trudnymi przypadkami, w których nasza pomoc mogła ograniczyć się jedynie do uśmierzenia bólu. Leczyliśmy m.in. kobietę, której kobra strzyknęła jadem do oka, oraz mężczyznę uderzonego belką z chaty zawalonej podczas pory deszczowej. Zdarzały się również sytuacje, gdy konieczne było usuwanie z rogówki larw owadów.</p>
<p data-start="5976" data-end="6356">Lekarze pracowali po wiele godzin dziennie. Nie wszystkich pacjentów udało się zoperować — niektórzy dotarli do nas zbyt późno, nie mając już nawet poczucia światła. Pomoc, jaką niesiemy, to nie tylko operacje, ale także badania okulistyczne, na które mieszkańcy tych krajów nie mają żadnych szans. Przywieźliśmy również okulary, które lekarze dobierali pacjentom z wadami wzroku.</p>
<p> </p>
<p data-start="6358" data-end="6545">Dla nas najważniejszym momentem każdego dnia było poranne zdejmowanie opatrunków po operacjach. Choć my wróciliśmy już do kraju, z każdym dniem wzrok naszych pacjentów nadal się poprawia.</p>
<p>																<img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="576" src="026/09/rca-6-1024x576.jpg" alt="" srcset="026/09/rca-6-1024x576.jpg 1024w, 026/09/rca-6-300x169.jpg 300w, 026/09/rca-6-768x432.jpg 768w, 026/09/rca-6.jpg 1152w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/oczy-afryki-rca/">Oczy Afryki RCA</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Spotkanie z Abp. Zielińskim &#8211; 09.01.2026</title>
		<link>https://redemptorismissio.org/spotkanie-z-abp-zielinskim-09-01-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redemptoris_Missio]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 Jan 2026 12:06:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fotorelacje]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://redemptorismissio.org/?p=25882</guid>

					<description><![CDATA[<p>Po zmianach w zarządzie (05.01: zmiana 3 osób z siedmioosobowego składu) odbyliśmy wizytę u arcybiskupa Zielińskiego. Otrzymaliśmy wyrazy wsparcia oraz [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/spotkanie-z-abp-zielinskim-09-01-2026/">Spotkanie z Abp. Zielińskim &#8211; 09.01.2026</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="25882" class="elementor elementor-25882" data-elementor-post-type="post">
						<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ecb1a9f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="ecb1a9f" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fa8bb8c" data-id="fa8bb8c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-6bd8ebb elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6bd8ebb" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									<p>Po zmianach w zarządzie (05.01: zmiana 3 osób z siedmioosobowego składu) odbyliśmy wizytę u arcybiskupa Zielińskiego. Otrzymaliśmy wyrazy wsparcia oraz życzenia owocnej pracy na 2026 rok. Nowy prezes zarządu dr n. med. i n. o zdr. Mateusz Cofta wraz z Radą Fundacji, jej beneficjentami oraz sympatykami pracują nad strategią na lata 2026-2030.</p>								</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-32e65a2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="32e65a2" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-21e0747" data-id="21e0747" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-ece62cb elementor-widget elementor-widget-gallery" data-id="ece62cb" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}" data-widget_type="gallery.default">
							<div class="elementor-gallery__container">
					</div>
					</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>
		<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/spotkanie-z-abp-zielinskim-09-01-2026/">Spotkanie z Abp. Zielińskim &#8211; 09.01.2026</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dentystka w Kamerunie &#8211; 25.05 &#8211; 26.06.2025 r.</title>
		<link>https://redemptorismissio.org/dentystka-w-kamerunie-25-05-26-06-2025/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[AniaM]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 22 Jul 2025 10:48:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fotorelacje]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://test.redemptorismissio.org/?p=23069</guid>

					<description><![CDATA[<p>Podsumowanie mojej miesięcznej misji stomatologicznej w Kamerunie: Zakończyłam właśnie intensywny, pełen wyzwań, ale i niezwykle wzbogacający miesiąc pracy jako stomatolog [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/dentystka-w-kamerunie-25-05-26-06-2025/">Dentystka w Kamerunie &#8211; 25.05 &#8211; 26.06.2025 r.</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="23069" class="elementor elementor-23069" data-elementor-post-type="post">
						<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ecb1a9f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="ecb1a9f" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fa8bb8c" data-id="fa8bb8c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-6bd8ebb elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6bd8ebb" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									<p>Podsumowanie mojej miesięcznej misji stomatologicznej w Kamerunie:</p><p>Zakończyłam właśnie intensywny, pełen wyzwań, ale i niezwykle wzbogacający miesiąc pracy jako stomatolog w Kamerunie. Głównym miejscem mojej działalności była wioska Esseingbot, jednak w trakcie misji miałam również możliwość dotrzeć do innych miejsc – Somalomo, Messamena, Dume oraz Bifolon – wioski zamieszkiwanej przez plemię Pigmejów.</p><p>W trakcie wyjazdu zorganizowaliśmy prelekcję dla około 100 dzieci w lokalnej szkole, poświęconą profilaktyce zdrowia jamy ustnej. Każdego dnia przykładaliśmy ogromną wagę do edukowania najmłodszych pacjentów – tak, by świadomość i dobre nawyki mogły towarzyszyć im na długo po naszej wizycie.</p><p>Zakres zabiegów, z jakimi się mierzyłam, obejmował: leczenie próchnicy, ostrych i przewlekłych stanów zapalnych, w tym ropni i przetok okołozębowych, leczenie stanów zapalnych dziąseł i przyzębia.</p><p>Niemal wszyscy pacjenci zgłaszali się z bólem – często silnym, przewlekłym, trwającym od wielu tygodni, miesięcy, a czasem nawet lat. Leczenie tych przypadków przynosiło nie tylko ulgę w bólu, ale też przywracało wiarę, że ich zdrowie ma znaczenie.</p><p>Łącznie przyjęłam i otoczyłam opieką około 500 pacjentów.</p><p>To był czas ogromnej pracy, ale również niesamowitych spotkań i poczucia realnego wpływu na zdrowie drugiego człowieka. Dziękuję wszystkim, którzy wspierali tę misję – zarówno na miejscu, jak i na odległość. To doświadczenie zostanie ze mną na zawsze.</p><p>Joanna Maćkowska</p>								</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-32e65a2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="32e65a2" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-21e0747" data-id="21e0747" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-ece62cb elementor-widget elementor-widget-gallery" data-id="ece62cb" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}" data-widget_type="gallery.default">
							<div class="elementor-gallery__container">
					</div>
					</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>
		<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/dentystka-w-kamerunie-25-05-26-06-2025/">Dentystka w Kamerunie &#8211; 25.05 &#8211; 26.06.2025 r.</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Okulistka i optometrystka w Kenii &#8211; 13.06.25-24.06.2025 r.</title>
		<link>https://redemptorismissio.org/okulistka-i-optometrystka-w-kenii-13-06-25-24-06-2025-r/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[AniaM]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Jul 2025 13:03:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fotorelacje]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://test.redemptorismissio.org/?p=23036</guid>

					<description><![CDATA[<p>Podczas dwutygodniowej misji w Kenii miałyśmy zaszczyt przebadać wzrok blisko 600 osób &#8211; dzieci i młodzieży z sierocińca Shalom Home w [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/okulistka-i-optometrystka-w-kenii-13-06-25-24-06-2025-r/">Okulistka i optometrystka w Kenii &#8211; 13.06.25-24.06.2025 r.</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="23036" class="elementor elementor-23036" data-elementor-post-type="post">
						<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ecb1a9f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="ecb1a9f" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fa8bb8c" data-id="fa8bb8c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-6bd8ebb elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6bd8ebb" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									<p>Podczas dwutygodniowej misji w Kenii miałyśmy zaszczyt przebadać wzrok blisko 600 osób &#8211; dzieci i młodzieży z sierocińca Shalom Home w Mitunguu, uczniów z pobliskiej szkoły, a także pracowników i ich rodziny. Dla wielu z nich była to pierwsza w życiu wizyta u specjalisty od wzroku. Tylko dzięki staraniom Fundacji Redemptoris Missio mogłyśmy dotrzeć na miejsce i przeprowadzić badania &#8211; sprzęt okulistyczny został w całości przywieziony z Polski.</p><p>Wykonywałyśmy kompleksowe badania &#8211; od autorefrakcji, przez badanie w lampie szczelinowej, testy ruchomości oczu, tablice do dali i bliży, aż po testy barw (Ishihara).<br />Udało się dobrać okulary korekcyjne kilkudziesięciu osobom &#8211; w tym wielu z bardzo wysokimi wadami, sięgającymi -5 czy -6 dioptrii. Ich reakcje były bezcenne &#8211; ogromna radość, uśmiechy i niedowierzanie, że można widzieć świat wyraźnie. Część okularów już została zamówiona u lokalnego optyka w pobliskim centrum handlowym.</p><p>W trakcie badań zdiagnozowałyśmy liczne przypadki zapaleń spojówek, skrzydlika, zmian barwnikowych, alergii i urazów &#8211; m.in. po kontaktach z kozami. W kilku przypadkach usunięto ciała obce z powierzchni oka, odwinięto powieki w poszukiwaniu brodawek i przeprowadzono płukanie oka.<br />Zostawiłyśmy spory zapas kropli do oczu &#8211; nawilżających, przeciwalergicznych i sól fizjologiczną, by choć trochę złagodzić skutki funkcjonowania w suchym, zapylonym środowisku. Przeszkoliłyśmy także lokalnych pracowników nie tylko z podstaw oceny wzroku, ale również z zakresu higieny wzrokowej &#8211; tak, by mogli dalej wspierać dzieci w profilaktyce i opiece okulistycznej oraz szybciej wychwycić i przekierować na rozszerzoną diagnostykę.</p><p>Zdecydowana większość dzieci miała dodatnie wady wzroku, często towarzyszyła im egzoforia i osłabiona konwergencja. Niektórym zaproponowałyśmy zestawy ćwiczeń poprawiających ruchomość oczu i przywodzenie. Bardzo widoczna była też potrzeba ochrony przed słońcem &#8211; okulary przeciwsłoneczne są tu dosłownie na wagę złota. Idealnym rozwiązaniem byłyby również zerówki z antyrefleksem, które pomogłyby chronić oczy przed silnym światłem i kurzem w pomieszczeniach.</p><p>Ogromne wsparcie podczas całego pobytu otrzymałyśmy od pani Ewy z Ruchu Światło-Życie, która z wielką troską i energią zarządza ośrodkiem. Była dla nas ogromną pomocą &#8211; od spraw organizacyjnych po codzienny kontakt z pacjentami. Każde badanie było nie tylko medycznym działaniem, ale też spotkaniem pełnym emocji i wdzięczności.<br />Dla nas to przypomnienie, jak ogromne znaczenie ma dostęp do podstawowej opieki okulistycznej. A każdy uśmiech &#8211; był najpiękniejszą nagrodą.</p><p>Wyjazd był dla nas niezwykle wartościowy &#8211; udało się realnie pomóc wielu osobom, a jednocześnie zdobyć doświadczenie, którego nie da się nauczyć z książek.<br />Choć wykonałyśmy ogrom pracy, potrzeby okulistyczne lokalnej społeczności są wciąż bardzo duże. Dlatego tak ważne jest dalsze wsparcie &#8211; zarówno w postaci leczenia, jak i szerzenia świadomości na temat dbania o wzrok i profilaktyki.</p><p>Mamy nadzieję, że nasze okulistyczno-optometryczne wsparcie przyczyni się do poprawy komfortu życia i zdrowia wzroku wielu osób z tej społeczności.</p><p>Angelika Frąckowiak i Izabela Jamiołkowska</p>								</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c13ce1a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="c13ce1a" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3b2ab53" data-id="3b2ab53" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-47e5a74 elementor-widget elementor-widget-gallery" data-id="47e5a74" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}" data-widget_type="gallery.default">
							<div class="elementor-gallery__container">
					</div>
					</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>
		<p>Artykuł <a href="https://redemptorismissio.org/okulistka-i-optometrystka-w-kenii-13-06-25-24-06-2025-r/">Okulistka i optometrystka w Kenii &#8211; 13.06.25-24.06.2025 r.</a> pochodzi z serwisu <a href="https://redemptorismissio.org">Redemptoris Missio</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
